Übersetzer für Türkisch, Englisch - ENGIN I.

Über ENGIN I. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
    • Türkische » Englische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Technisch, Finanziell, Literarisch, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Technische Universität des Nahen Ostens / Gazi-Universität - Chemie / Wirtschaftswissenschaften | 2002

Berufserfahrung

Erfahrung: 18 Jahr(e)

Digital / Mayıs 2010-Ağustos 2010 (proje bazlı)
Pflicht: .NET- und UI-Programmierung, Intranet-Content-Management.

Microsoft Türkei / Ekim 2009 - Ocak 2010 (proje bazlı)
Pflicht: Website-Lokalisierung (in .com.tr-Domain)

STO Inc. Truthahn / Mayıs 2009 - Haziran 2009 (proje bazlı)
Pflicht: STO Türkei Sozialprojektübersetzungen (vom Türkischen ins Englische)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    The interface has two basic formats: a data report and a screen format that corresponds to the screens displayed on the S600+ front panel (see Figures 6-3 and 6-4).
    Arayüzde iki temel format bulunmaktadır: bir veri raporu ve S600+ ön panelinde görüntülenen ekranlara uygun bir ekran formatı (bkz. Şekiller 6-3 ve 6-4).
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    If the A31D valve is equipped with a fail-open actuator, cycle the valve into the fully closed position.
    A31D vanasında arıza durumunda açılan tipte bir aktüatör varsa, vanayı tamamen kapalı konuma getirin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Drucken)
    Laser engraving is a stylish way of adding a logo or text to a product.
    Lazer işleme, bir ürüne logo ya da bir metin eklemenin zarif bir yoludur.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    If Euro VI trucks, they are fitted with DPFs.
    Eğer Euro IV kamyonları varsa, bunlarda DPF bulunur.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Ingenieurwesen (allgemein))
    Risk of injury from workpiece kickback.
    İşlenecek parçanın geri tepmesi sonucu yaralanma tehlikesi.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Baustoff )
    First auxiliary calibration unit
    Birinci yardımcı kalibrasyon ünitesi
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    Optional modular design for 2.5 hard drive bays: internal /removable (support up to 4 sets)
    2.5 sabit sürücü bölmeleri için isteğe bağlı modüler tasarım: dahili / çıkarılabilir (4 sete kadar destek)
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    Using intel's latest controller technology, the card provides a wealth of offload and virtualization support capabilities to minimize the burden of handling network traffic on the hosting platform.
    Intel'in en yeni denetleyici teknolojisini kullanan kart, ana bilgisayar platformundaki ağ trafiğini işleme yükünü en aza indirgemek için zengin bir boşaltma ve sanallaştırma desteği kapasitesine sahiptir.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Tip-1 anahtar en az 512MB DRAM'e sahip olmalıdır.
    Type1 switch must have at least 512MB DRAM.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Medikal tedavide amaç, özellikle ağır kanamalar, ağrı, anemi (kansızlık) gibi semptomları azaltmaktır.
    The goal of medical treatment is to reduce symptoms, especially heavy bleeding, pain and anemia.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    Değer düşüklüğü sonrası satılmaya hazır özkaynak araçlarının gerçeğe uygun değerinde sonradan meydana gelen artış, doğrudan özkaynaklarda muhasebeleştirilir.
    For AFS equity securities, any increase in fair value subsequent to an impairment loss is recognized directly in equity
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Bunun alt endekslerinden Sosyal Sermaye Endeksi'nde ise 5. sırada, Ekonomik Etkinlik
    Also, Yalova is at the 5th place in Social Capital Index and at the 7th place in Economic
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Parseller üzerinde henüz herhangi bir proje geliştirilmemiş, yapı ruhsatı alınmamış ve inşaatına başlanmamıştır.
    On the layouts, there is no project developed, its housing license has not been obtained and there is no ongoing construction.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Aynı SSID üzerinden konumlara özel farklı portaller gösterilebilmelidir.
    Different portals specific to locations must be shown via the same SSID.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    Genel Cerrahi Kliniğinden Rektal mukozadan direkt temas yöntemiyle elde edilen eksfoliye kolonositlerde DNA ölçümü ile kolorektal kanser taraması konulu çalışma incelenmiş olup, Etik açıdan oy birliğiyle uygun görülmüştür.
    The study titled as colorectal cancer screening via DNA measurement in exfoliated colonocytes obtained from rectal mucosa with direct contact method has been reviewed and found to be ethically appropriate.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten