Übersetzerin für Türkisch, Englisch - SOYKARA

Über SOYKARA - Übersetzerin für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Finanziell, Literarisch, Tourismus, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Ägäische Universität - keiner | 2010

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Akademie Verlag / 2010 eylül -2012 şubat
Pflicht: Autorin / Übersetzerin für englische Lehrbücher

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Products that have a higher risk of bribery and corruption include:
    Daha yüksek yolsuzluk ve rüşvetçilik riski olan ürünler şunlardır:
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    This does not apply to the following:
    Bu aşağıdakiler için geçerli değildir:
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    The table below lists the control deficiencies that were identified within the scope of the current audit.
    Aşağıdaki tablo mevcut denetlemenin kapsamı içerisinde tespit edilmiş kontrol eksikliklerini listelemektedir.
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Will the BP be doing work that requires frequent interaction with government / public officials (including customs officials, government agencies, or government controlled entities)?
    İO hükümet / kamu yetkilileriyle sık iletişim gerektiren (gümrük yetkilileri, devlet kurumları veya devlet kontrolündeki kuruluşlar dahil) işler mi yapacak?
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    5.4.4 Cases which are not considered as insider trading and manipulation
    5.4.4 İçeriden işlem ve manipülasyon olarak görülmeyen durumlar
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    - has in place, maintains and further develops adequate control measures, ethics and compliance programmes and measures for preventing Bribery, level of which is based on various risk assessments;
    - Düzeyi çeşitli risk değerlendirmelerine dayalı olan, Rüşvetçiliğin önlenmesine yönelik yeterli kontrol tedbirleri, ahlak kuralları ve uyum programları ve önlemleri mevcuttur, bunları sürdürür ve daha da geliştirir;
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Consideration should be given to how risk factors such as: the internal and external environment, complexity of business activity, volume of processing, level of automation etc. may impact the control environment needed to support compliance with this Policy.
    Kurum içi ve dış ortam, iş faaliyetinin karmaşıklığı, işlem hacmi, otomasyon düzeyi vb. gibi risk faktörlerinin bu Politikaya uygunluğun desteklenmesi için ihtiyaç duyulan kontrol ortamını nasıl etkileyeceği göz önüne alınmalıdır.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Ich bin seit 4 Monaten in Amerika.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten