Über FARUK G. - Übersetzer für Türkisch, Englisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Englische » Türkische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
-
Fachgebiete:
Medizinisch, Akademisch, Kommerziell
Ausbildungsinformationen
Universität:
Universität Istanbul -
Englische Philologie | 1995
Berufserfahrung
Erfahrung: 34 Jahr(e)
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of baby safety monitoring device.Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak bebek güvenlik izleme cihazı türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
-
Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Ernährung)Carry your diabetes ID and have snacks on the side.Şeker hastalığı kartınızı yanınızda bulundurun ve yanınızda atıştırmalık olsun.
-
Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Genetik)a complete response in a breast cancer patient, as well as partial responses in pancreatic and salivary gland cancers.pankreas ve tükürük bezi kanserlerindeki kısmi yanıtın yanı sıra, göğüs kanseri olan bir hastada eksiksiz yanıt göstermiştir.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)An additional basic requirement is activation of the modbus function (P35.18), as communication with the IDD RB is via Modbus TCP.İlave bir temel gereklilik IDD RB ile iletişim Modbus TCP üzerinden kurulduğu için modbus fonksiyonunun (P35.18) aktive edilmesidir.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)Excludes products such as household vacuum cleaners, car vacuum cleaners.Ev elektrikli süpürgeleri ve araba elektrikli süpürgeleri gibi ürünler dahil değildir.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)So whether FM805/FM806/FM810 or FM815 is activated first is a matter of coincidence and dependent on tolerances.Bundan dolayı, ilk olarak FM805/FM806/FM810 veya FM815'in mi etkinleştirildiği rastlantısaldır ve toleransa bağlıdır.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)Q. What are the target applications in the “Infrastructure” segment?S. Altyapı segmentindeki hedef uygulamaları nelerdir?
Weitere Informationen und Erfahrungen
Keiner