Über ÇIĞDEM Ş. S. - Übersetzerin für Englisch, Türkisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Englischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Türkische » Englische: 20000 Charaktere (3200 Wörter)
-
Fachgebiete:
Technisch
Ausbildungsinformationen
Universität:
Ägäische Universität -
Chemieingenieurwesen | 2000
Grad:
Gebze Institute of Technology -
Umwelttechnik | 2008
Berufserfahrung
Erfahrung: 21 Jahr(e)
GEMEINDE YALOVA / 2000-2001
Pflicht: CHEMIEINGENIEURWESEN
MONTEREY BAY NATIONALES MARINESCHUTZGEBIET / 2004-2005
Pflicht: ANALYTIKER
DEREN KIMA / 2005-2006
Pflicht: CHEMIEINGENIEUR
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Sistemin şartnamede belirtildiği gibi çalışması için gereken herhangi bir lisans ana teklifte belirtilmediyse Firma bu lisansı ücretsiz karşılayacaktır.If any license necessary for the system to work as it was stated in the specification wasn't stated in the tender, the Firm shall provide this for free.
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)50x30 T Profil Tırtıllı 2mm Siyah Eloksal50x30 T Profile Perforated 2mm Anodized
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Teklif edilecek ürün gelişmiş mobilite servislerde (Roaming) kesintisiz erişim sağlayacaktır.The product to be quoted shall provide uninterrupted access in advanced mobility services (Roaming).
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Firma, cihazla etkileşim için SNMP MIB dosyalarını sağlayacaktır.The firm shall provide SNMP MIB files for interaction with the device.
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Anahtar, paketleri L2 başlığındaki kaynak/hedef MAC adresi, L3 başlığındaki kaynak/hedef IP adresi, L4 başlığındaki TCP/UDP port numarası bilgilerine göre erişim denetiminden geçirebilmelidir (Standart ve Extended IP access control lists).The switch must be able to pass the packages from the access control according to the source/target MAC address in title L2, source/target IP address in title L3, TCP/UDP port number information in title L4 (Standard and Extended IP access control lists).
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Anahtarlar jumbo frame desteğine sahip olmalıdır.The switches must have support for jumbo frame.
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Baustoff )Koşullar sağlandıktan sonra kaynak işlemi otomatik makinelerde yapılır.Once the requirements are fulfilled, welding operation is carried out on the automatic machines.
Weitere Informationen und Erfahrungen
Ich habe 2 Jahre in den USA gelebt und gearbeitet. ICH BESUCHTE AMERIKANISCHE KULTUR UND TÜRKÇE ALS ZWEITSPRACHSCHULE