Übersetzerin für Türkisch, Englisch - BAŞAK K.

Über BAŞAK K. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
    • Türkische » Englische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Akademisch, Finanziell, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Bogazici-Universität - Wirtschaft | 2015

Berufserfahrung

Erfahrung: 9 Jahr(e)

Britisch-Amerikanischer Tabak / Ekim 2011-Ocak 2012
Pflicht: Brand Manager Intern

Bogazici-Universität / Eylül 2011-Ocak 2014
Pflicht: Lehr-/Forschungsassistent

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung
    The best known and most frequently used tools of modern technology are remote sensing, navigation systems and geographic information systems.
    En iyi bilinen ve en sık kullanılan modern teknoloji araçları uzaktan algılama, navigasyon sistemleri ve coğrafi bilgi sistemleridir.
  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung
    (2012) who reported that buffalo and Podolian cattle sau- sages prepared in natural bovine casings had similar hardness (kg) values compared to those prepared in manufactured collagen casings.
    kolajenli kılıflarda hazırlanmış olanlarla benzer sertliğe sahip olduğunu bildiren Conte et al.(2012) ile uyumludur.
  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung (Unterlagen und Zertifikate)
    Each course is listed on a separate line beginning with the course title followed by the academic department abbreviation, course number, credit hours, and grade.
    Her bir ders, dersin başlığı ile başlayan ve akademik bölüm kısaltması, ders numarası, kredi saatleri ve notla devam eden ayrı bir satırda listelenmektedir.
  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung (Unterlagen und Zertifikate)
    FROM RADIO TO TELEVISION TO DIGITAL
    RADYODAN TELEVİZYONA, TELEVİZYONDAN DİJİTALE
  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung
    At present, demands for wood production along with increasing economical and environmental public demands from forests require new access to solution as well as new technologies.
    Şu anda ormanlardan ekonomik ve çevresel kamu talebiyle birlikte ahşap üretimine yönelik talepler yeni teknolojilerin yanı sıra çözümlere yönelik yeni girişimler gerektirmektedir.
  • Englisch » Türkisch - Akademische Übersetzung
    In the case of the uncooked sausages (Table 1), the distance to shear for the sheep cas- ing sausages and the ‘breakfast' casing (MC2) was significantly higher
    Pişmemiş sosisler söz kousu olduğundan (Table 1),koyun kılıflı sosisler ve kahvaltılık kılıfı (MC2) için kesme mesafesi anlamlı şekilde yüksekti.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    Sayısal analizler sonucunda da Ns,a oranı 0.2-0.72 değerleri arasında bulunmuştur.
    Ns,a rate was found to be between 0.2 and 0.72 in the numerical analyses.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    Kanatçıklı yüzeylerde akışı ve akış yapısını etkileyen parametreler arasında kanat yüksekliği, kanat genişliği, hücüm açısı ve kanatların birbirine karşı diziliş şekli etkin parametreler arasındadır.
    Fin height, fin width, angle of attack and arrangement of fin array are amongst the parameters affecting the flow and flow characteristics on finned surfaces.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    OA-1 ısı alıcısı 200 mm kanatçık boyu için sayısal analiz ve deneysel sonuçları karşılaştırdığımızda her iki sonuçta da sürtünme faktörü sayısı Reynolds sayısı ile azalma göstermiştir.
    Comparing the results of numerical and experimental analyses for OH-1 heat receiver with 200-mm fin height, it is observed that the friction factor decreases with increasing Reynolds number in both analysis.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    100 mm kanat boyu için ortalama %70'lik bir azalma göstermiştir.
    It depicted a 70-percent average decrease for 100-mm fin height.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    Takip eden Reynolds sayıları arasında sırasıyla %2.99, %3.11, %3.66 ve %3.72'lik bir değer kaybı meydana gelmiştir.
    The decrease in the value for subsequent Reynolds numbers are 2.99%, 3.11%, 3.66% and 3.72%, respectively.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    200 mm kanat boyu içerisinde sürtünme faktörü sayısı minimum ve maksimum Reynolds sayıları arasında ortalama %73'lük bir azalma göstermiştir.
    The friction factor depicted a 73-percent decrease between minimum and maximum Reynolds numbers for 200-mm fin height.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Die Kurse, die ich an der Universität Utrecht in den Niederlanden besucht habe, wo ich im Rahmen des Erasmus-Programms war, und die 5 Monate, die ich dort verbracht habe, waren sowohl für meine Sozialisation als auch für die Entwicklung meines Englisch, das ich sprach und schrieb, sehr effektiv. Meine Erfahrungen dort sind die Basis meiner Arbeit.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten