Übersetzer für Türkisch, Englisch - AYŞEGÜL G.

Über AYŞEGÜL G. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
    • Türkische » Englische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Technisch, Akademisch, Kommerziell, Finanziell, Literarisch, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Middle East Technical University - die Lebensmitteltechnik | 2013

Berufserfahrung

Erfahrung: 14 Jahr(e)

Übersetzungsbüro Lingoturk / Ocak 2014-
Pflicht: Dolmetscher

Alena Übersetzung / Nisan 2013-Ağustos 2013
Pflicht: Dolmetscher

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    4- Harici garanti masraf/komisyon tahsilat işlemlerinde, muhabir banka swift mesajını kontrol eder ve onaylar.
    4- In transactions of external guarantee expense/commission collection, correspondent bank controls and confirms the swift message.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    İş akışının yeni fabrika yerleşkesine uyarlanması
    Adapting work flow to the new factory layout
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    6.6) Sigorta Poliçeleri ile ilgili Diğer Hususlar:
    6.6 Other issues related to Insurance Policies:
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    MÜŞTEREK VEYA BÖLÜNMÜŞ KISIMLARIN DEĞERLEME ANALİZİ
    APPRAISAL ANALYSIS OF JOINT OR SEPARATED SECTIONS
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    http://tr.wikipedia.org/wiki/Bursa_(il)
    http://tr.wikipedia.org/wiki/Bursa_(province)
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    İşbu sözleşme kapsamında taşıtılacak ürünün firesi, ekte fireye ilişkin detay verilmemesi durumunda % 0.2 (binde iki)'dir.
    Wastage for the commodity to be transported under the scope of this contract is %0.2 (two per thousand), unless specified in the annex.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    7.5 YÜKLENİCİ ,taşıdığı emtianın navlun bedeli veya başka bir alacak kalemi adı altında alacak iddiası ile hapis hakkını kullanamaz;
    7.5 The CONTRACTOR is not entitled to the right of retention by claiming credit under the name of freight cost of the carried goods or any other credit items whatsoever,
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Çevre-Yüklenicilerin, kendi personellerinin ve alt yüklenicilerinin personellerinin çevresel farkındalıkla ilgili yeterliliklere sahip olduklarından ve eğitildiklerinden emin olmaları beklenmektedir.
    Environment – It is anticipated that Contractors are ensured that their own personnel and the personnel of the subcontractors have qualifications regarding environmental consciousness and that they are trained in this regard.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    DIGOUT Pin Connections (SKT-F) 4-21
    DIGOUT Pin Bağlantıları (SKT-F) 4-21
  • Englisch » Türkisch - Website-Übersetzung
    Pass the lavishly elegant Alexandra Garden or perhaps hop off at the Pushkin Fine Arts Museum.With your 24-hour ticket, you can remain on the bus for the entire loop (60 minutes) as you listen to the informative audio commentary, or, you can hop on and off at any of the nine stops around the city to explore Moscow's numerous museums, gardens and squares.Moscow Hop-On Hop-Off Tour Stops:• Bolotnaya Square• Big Stone Bridge• Pushin Fine Arts Museum• Kropotkinskaya Metro Station• Arbatskaya Square• Alexandra Garden• New Square• Red Square• Red October
    Elegant Alexandra Bahçesi'ni geçin ya da Pushkin Güzel Sanatlar Müzesinde inin. 24 saatlik biletinizle, bilgilendirici açıklamaları dinlerken 60 dakika boyunca tam tur otobüste kalabilir, ya da Moskova'nın pek çok müze, bahçe ve meydanını keşfetmek için dokuz ayrı durakta inebilirsiniz: Moskova İndi Bindi Turu Durakları:• Bolotnaya Meydanı• Büyük Taş Köprü• Pushkin Güzel Sanatlar Müzesi• Kropotinskaya Metro İstasyonu• Arbatskaya Meydanı• Alexandra Bahçesi• Yeni Meydan• Kızıl Meydan• Kızıl Ekim
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    This will provide 470 ppm hydrate (OH) alkalinity to the boiler.
    Bu kazana 470 ppm hidrat (OH) alkalinitesi sağlayacaktır.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Clear all obstacles or obstructions from the work area when transporting, installing or removing the meter.
    Sayacı taşırken, kurarken ve çıkarırken çalışma alanındaki bütün engelleri ortadan kaldırın.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten