Übersetzerin für Türkisch, Deutsch - CEVRIYE Y.

Über CEVRIYE Y. - Übersetzerin für Türkisch, Deutsch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Deutscher Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Deutsche » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Finanziell, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Atatürk-Universität - Deutsche Sprache und Literatur | 1988

Berufserfahrung

Erfahrung: 36 Jahr(e)

Atatürk Anatolisches Gymnasium / 2009
Pflicht: Deutschlehrer

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    Die Angaben nach § 289 Abs. 2 HGB sind nach dem Ergebnis unserer Prüfung vollständig und zutreffend.
    Yapmış olduğumuz inceleme neticesinde Alman Ticaret Kanunu (HGB) 289uncu maddesi 2inci fıkrası uyarınca verilen bilgilerin tam ve doğru olduğu teyit edilmektedir.
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    31.12.2013 EUR 1.425.661,87
    31.12.2013 AVR 1.425.661,87
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    Die Geschäfts Vorfälle werden vollständig und zeitgerecht erfasst Die Buchungen sind ordnungsgemäß belegt.
    Şirket olayları, tam ve zamanında kaydedilmiştir. Kayıtlar düzgün şekilde belgelenmiştir.
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    1110 Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
    1110 Emeklilikler ve diğer yükümlülükleden doğan tahakkuklar
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    31.12.2014 EUR 132.047,00
    31.12.2014 AVR 132.047,00
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    0411 Wesentliche Bewertungsgrundlagen und Änderungen in den Bewertungsgrundlagen
    0411 Önem arz eden değerlendirme esasları ve değerlendirme esaslarındaki değişiklikler
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    10101 Fertige Erzeugnisse und Waren
    10101 Hazır mamuller ve ürünler
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    Bankguthaben in Höhe von T-EUR 38 wurden verpfändet.
    38 bin Avro tutarında banka mevduatına haciz gelmiştir.
  • Deutsch » Türkisch - Finanzübersetzung (Besteuerung Und Zoll)
    (1) Die Auftragsbedingungen gelten für die Verträge zwischen Wirtschafts- prüfern oder Wirtschaftsprüfungsgeselischaften (im nachstehenden zusam- menfassend „Wirtschaftsprüfer“ genannt) und ihren Auftraggebern über Prü- fungen Beratungen und sonstige Aufträge, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist.
    (1) Görevlendirme koşulları, mali müşavirler veya mali müşavirlik şirketleri (devamında özet olarak “mali müşavirler” olarak anılır) ile görevi verenler arasında geçerli olup farklı bir anlaşma olmadığı veyahut yasal olarak zorunlu koşulmadığı sürece denetlemeleri, danışmanlık hizmetlerini ve diğer görevleri kapsamaktadır.

Weitere Informationen und Erfahrungen

-

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten