Übersetzerin für Englisch, Türkisch - GÜLISTAN S.

Über GÜLISTAN S. - Übersetzerin für Englisch, Türkisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Englischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Türkische » Englische: 12500 Charaktere (2000 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Manisa Celal Bayar-Universität - Wirtschaftsingenieurwesen | 2014

Berufserfahrung

Erfahrung: 14 Jahr(e)

Speziell / 2009-
Pflicht: Artikelübersetzung

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Sistem Ek-3'te belirtilen Güvenlik Kriterlerini yerine getirecektir.
    The system shall follow the Safety Criteria stated in Appendix-3.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    ADR (Tehlikeli Maddelerin Taşınması) eğitimi.
    ADR (Transportation of Hazardous Substances) training.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Mesaneye veya barsağa baskı yapan myomlar, kişinin sık tuvalete gitme ihtiyacı hissetmesine neden olabilir.
    Fibroids that put pressure on the bladder or bowel can cause a need to go to the toilet frequently.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Ayrıca, GNB böyle durumlarda aracın arızalı olduğu günler için YÜKLENİCİ ye ödenen aylık kira bedelinden aracın çalışmadığı günlerin bedeli kadar kesinti yapacaktır.
    Moreover, in such cases GNB will make deduction from the monthly rent price of the vehicle paid to the Contractor for the days in which the vehicle was out of order.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Hastanın hangi ilaçları, ne sıklıkta düzenli olarak kullandığı sorgulanır.
    Drugs that are regularly used and their dosages are questioned.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Delmece Yaylası Tabiat Parkı 2008 yılı tescilli olup alanı 19,76 ha.'dır.
    Delmece Plateau Natural Park is registered in 2008 with a 19,76 ha area.
  • Türkisch » Englisch - Sonstiges / Allgemeines
    PAZARLIK USULÜNE GÖRE DEĞİŞKEN, 8 MAAŞTAN AZ ÖDENMELİDİR.
    VARIABLE BASED ON RESTRICTED PROCEDURES, IT SHOULD BE PAID LESS THAN 8 SALARIES.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)
    Teklifimiz 30 gün için geçerlidir.
    Our offer is valid for 30 days.
  • Türkisch » Englisch - Sonstiges / Allgemeines
    5.grup Somun yüksekliği m=5 mm ile 8 mm arasındaki değerler arasında değiştirilmiş ve somun diş temas yüksekliği sabit H₁=0.315 mm tutulmuştur.
    For the 5th group, nut height wass varied between m=5 mm and 8 mm and nut contact depth of thread was kept constant at H₁=0.315 mm

Weitere Informationen und Erfahrungen

2008 blieb ich für 9 Monate in Kanada, um Englisch zu lernen. 2012 führte ich für 3 Monate die Work and Travel Aktivität nach Amerika durch. Im Jahr 2013 war ich berechtigt, von meiner Schule für 6 Monate für Erasmus in Spanien ausgebildet zu werden.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten