Über ÖZDEM G. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch, Französisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer, Englischer und Französischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Englische » Türkische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
- Französische » Türkische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
-
Fachgebiete:
Medizinisch, Akademisch, Kommerziell
Ausbildungsinformationen
Universität:
Universität Istanbul -
Übersetzungswissenschaft Französisches Übersetzen und Dolmetschen | 2013
Grad:
Universität Istanbul -
Internationale Geschäfte | 2015
Berufserfahrung
Erfahrung: 19 Jahr(e)
Oyak Renault / 2010 haziran agustos
Pflicht: Dolmetscher
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)When ordered, the valve configuration and construction materials were selected to meet particular pressure, temperature, pressure drop and controlled fluid conditions.Sipariş verildiğinde, vana konfigürasyonu ve yapı malzemeleri, belirli basınç, sıcaklık, basınç düşüşü ve kontrollü sıvı koşullarını karşılamak üzere seçilir.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Technische u Maschinenbau)Check that all proximity sensors are reporting on the HMI.Tüm yakınlık sensörlerinin HMI'de bildirim gerçekleştirdiğinden emin olunuz.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)Explore the options for parts washing and parts cleaning solutions from KSS Partsmaster.KSS Partsmaster'ın parça yıkama ve parça temizleme çözümü seçeneklerini keşfedin.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)To avoid increased leakage, increased valve component wear or possible damage to the valve body (key 1), plug (key 2), shaft (key 3), and bearings (key 6) resulting from a sharp blow to the actuator body or valve parts, use a wheel puller to separate the actuator parts from the valve shaft.Sızıntının artmasını önlemek, vana bileşenlerindeki aşınmayı önlemek veya aktüatör gövdesine ya da vana bileşenlerine gelebilecek güçlü bir darbe sonucunda vana gövdesinde (anahtar 1), tapada (anahtar 2), milde (anahtar 3) ve yataklarda (anahtar 6) oluşabilecek olası bir hasarı önlemek için, bir çektirme aleti kullanarak aktüatör parçalarını vana milinden ayırın.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)To remove the piston rod Oring (key 19), heat the piston assembly using a torch and unthread the piston rod (key 17) from the piston (key 5).Piston kolu o-halkasını (19) sökmek için, bir hamlaç kullanarak piston tertibatını ısıtın ve piston kolunu (17) pistondan (5) ayırın.
Weitere Informationen und Erfahrungen
Keiner