Über HILAL K. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Englische » Türkische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
-
Fachgebiete:
Technisch, Juristisch, Akademisch, Kommerziell, Finanziell, Literarisch, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft
Ausbildungsinformationen
Universität:
Selcuk Universität -
Russische Sprache und Ed. & Öffentlichkeitsarbeit & Wirtschaft | 2000
Berufserfahrung
Erfahrung: 25 Jahr(e)
Mavimar Yachting / 2005-2006
Pflicht: Yachtwartung-Reparatur / Büro
Esen Marine Brokerage & Wartung / 2006-2008
Pflicht: Yacht Wartung-Reparatur-Verkauf / Büro
Mecidiyeköy-Übersetzung (Istanbul) - FREIBERUFLICH / 2003 - devam
Pflicht: Freiberuflicher Übersetzer
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)Includes any products than can be described/observed as two or more distinct household or office seating products sold together, which exist within the schema belonging to different bricks but to the same class, that is two or more products contained within the same pack which cross bricks within the Household/Office Seating class.Aynı sınıftan ancak farklı birimlere ait şemalar içinde mevcut olan ve Ev/ofis koltuk sınıfına ait çapraz birimler olarak aynı paket içerisinde iki veya daha fazla ürün içeren ve birlikte satılan iki veya daha fazla ev veya ofis koltukları ürünleri olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)DPF Protect is simply added directly to the diesel vehicle fuel tank.DPF Protect basitçe dizel aracın yakıt tankına direkt olarak eklenir.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)Elements of the database display in a menu bar at the top of the screen.Veri tabanı elemanları ekranın üst kısmındaki bir menü çubuğunda görüntülenir.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)nFor a grid failure without idling (BP1-4) or alarms which cannot be reset that block the yaw (AZ50), the vibration damper must be activated as soon as possible in tower variants N117/2400 R120, N117/3000 R141c, R120, N131/3000 R99, R114, R144c in prder to minimize the damage in the tower.Durdurma olmayan bir şebeke arızası için (BP1-4) veya resetlenemeyen ve sapmayı (AZ50) bloke eden alarmlar için, kuledeki hasarı en aza indirmek üzere N117/2400 R120, N117/3000 R141c, R120, N131/3000 R99, R114, R144c kule değişkenleri içerisinde mümkün olduğunca çabuk bir şekilde titreşim damperi aktive edilmelidir.
Weitere Informationen und Erfahrungen
2014 University of Cambridge – ESOL-Prüfungszertifikat