Übersetzer für Türkisch, Englisch - MUHAMMED S.

Über MUHAMMED S. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 40000 Charaktere (6400 Wörter)
    • Türkische » Englische: 12500 Charaktere (2000 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Akademisch, Kommerziell

Ausbildungsinformationen

Universität: Hacettepe-Universität - Englischlehrer | 2010
Grad: Mersin-Cag-Universität - Englischlehrer | 2014

Berufserfahrung

Erfahrung: 18 Jahr(e)

MEB / 2010-2011
Pflicht: Lehrer

Mus-Alparslan-Universität / 2011 -
Pflicht: Dozent (englisch)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    has in place, maintains and further develops adequate control measures, ethics and compliance programs and measures for preventing Bribery, level of which is based on various risk assessments;
    düzeyi çeşitli risk değerlendirmelerine dayalı olan, Rüşvetçiliğin önlenmesine yönelik yeterli kontrol tedbirleri, ahlak kuralları ve uyum programları ve önlemleri mevcuttur, bunları sürdürür ve daha da geliştirir;
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    - Employment by, or acting as a consultant for, another person or entity;
    - Başka bir kişi veya tüzel kişilik tarafından istihdam veya onun danışmanı olarak hareket etmek;
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    - providing presentations and training on sanctions,
    - Yaptırımlarla ilgili sunumlar ve eğitimler sağlamak,
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    - assessing the relevance of insiders nominated by the management and keeping the list of insiders;
    - yönetim tarafından görevlendirilen içeriden kişilerin alakasının değerlendirilmesi ve içeriden kişilerin listesinin tutulması;
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Insiders are obliged at the request of Internal Control & Compliance to provide all information in respect of private transactions in financial instruments performed by them.
    İçeriden kişiler Kurumiçi Kontrol ve Uyumun talebi üzerine kendileri tarafından gerçekleştirilen finasal araçlardaki özel işlemlerle ilgili bütün bilgileri vermekle yükümlüdür.
  • Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    The insider will in doing so refrain from giving any specific instruction as well as from otherwise or indirectly influencing any decision to be taken by the asset manager in relation to the management.
    İçeriden kişi bunu yaparken yönetime ilişkin olarak özel talimatlar vermenin yanısıra doğrudan veya dolaylı olarak varlık yöneticisi tarafından alınan bir kararı etkilemekten sakınacaktır.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    GNB terminal ve tesislerindeki ürünlere göre bu sınıflama şöyledir:
    This classification depending on the products at GNB terminals and facilities:
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    11-0128 Nolu Olağan Dışı Durum Raporuna Göre Stabiliteye Alınmıştır.
    It was taken under Stability as per Unusual Case Report no. 11-0128.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Sevk İrsaliyesi Vergi Usul Kanunu uyarınca vergi mükellefleri tarafından kullanılan belgelerin basım ve dağıtımı hakkında yönetmelik uyarınca anlaşmalı matbaalarda bastırılarak temin edilmelidir.
    Dispatch notes should be printed and procured from the contracted print houses pursuant to the Procedural Tax Law, Regulation on printing and distribution of the documents to be used by tax payers.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Kasanın iç tarafından hiçbir çıkıntı olmayacak, araçlar yan yüklemeye müsait olacaklardır.
    There will not be any bulge from inside the haulage, the vehicles shall be suitable for side loading.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    YÜKLENİCİ ilgili kanun ve yönetmelik maddelerini uygulamak zorundadır.
    The CONTRACTOR is liable to apply the provisions of the relevant laws and regulations.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    YÜKLENİCİ, tanker mühürleri bozuk olmasa dahi, noksanlığın kendi kusurundan doğmayan bir sebepten ileri geldiğini ispat edemediği sürece noksanlıklardan sorumlu olacaktır.
    The CONTRACTOR, even if the tanker seals remain intact, shall be responsible for the shortages unless he proves that the shortage didn't occur due to his fault.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Programa uygun olarak gözden geçirilen Risk değerlendirmesi/JSA/iş prosedürü sayısı
    The number of risk evaluations/JSA/work procedures reviewed in compliance with the program

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten