Übersetzer für Türkisch, Englisch, Französisch - MENGÜ G.

Über MENGÜ G. - Übersetzer für Türkisch, Englisch, Französisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer, Englischer und Französischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 80000 Charaktere (12800 Wörter)
    • Französische » Türkische: 30000 Charaktere (4800 Wörter)
    • Türkische » Englische: 80000 Charaktere (12800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Technisch, Juristisch, Akademisch, Kommerziell, Finanziell, Literarisch, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Universität Istanbul - Englische Übersetzung |

Berufserfahrung

Erfahrung: 22 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Check for leakage around the packing follower when the valve is being put into service.
    Vana hizmete alınırken salmastra izleyici civarında sızıntı olup olmadığını kontrol edin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    POWER SUPPLY, MiniRPS 400W ATX WITH ACTIVE PFC(ZIPPY) RoHS
    GÜÇ KAYNAĞI, ETKİN PFC(ZIPPY) RoHS ÖZELLİĞİNE SAHİP MiniRPS 400W ATX
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinen)
    Press the motor safety switch.
    Motor güvenlik anahtarına basın.
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)
    A switch between the RFC and the external controller is faulty or does not have any supply voltage.
    RFC ile harici kontrolör arasındaki bir anahtar hatalı veya besleme gerilimi yok.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    If a new stem (key 5) is to be used, screw the stem into the valve plug (key 2) until it wedges tight at the end of the valve stem thread.
    Eğer yeni bir mil (5) kullanılacaksa, valf mili yivinin ucunda sıkı bir şekilde oturuncaya kadar mili valf tapası (2) içerisine vidalayın.
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Vermarktung, Werbung und PR)
    - FROM LONG BOOTS, THROUGH BOOTIES TO NEW COLLECTION HALF SHOES, THEN ZONE WITH DISCOUNTED WINTER MODELS
    - UZUN ÇİZMELERDEN BAŞLAYIP BOOTİELERE VE YENİ KOLEKZYİON YARIM AYAKKABILARA, DAHA SONRA İNDİRİMLİ KIŞ MODELLERİNE DOĞRU
  • Englisch » Türkisch - Website-Übersetzung
    Or see Marseille's famous entrance to its port, Fort Saint Jean, which was built by Louis XIV in 1660.Discover the best place to see Marseille's stunning coastline at the Oriol Corniche, where you can see the magnificent Château d'If.
    Ya da Marsilya'nın limanına ünlü girişini, 1600 yılında 14. Louis tarafından inşa ettirilen Saint Jean Kalesi'ni görün. Marsilya'nın göz kamaştırıcı sahili Oriol Corniche'i görmek için en iyi noktayı keşfedin, buradan mükemmel Chateau d'If'i de görebilirsiniz.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    (uygun test malzemesi kullanılmadığı takdirde).
    (if proper test material is not used).
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
    Liabilities related to Asset Groups held for Sale
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Hendek Şehir Merkezi 15km
    Hendek Centrum 15km
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    Öz sermaye enflasyon düzeltmesi farkları sadece bedelsiz sermaye artırımı veya zarar mahsubunda; olağanüstü yedeklerin kayıtlı değerleri ise, bedelsiz sermaye artırımı, nakit kar dağıtımı ya da zarar mahsubunda kullanılabilecektir.
    Shareholders' equity restatement differences can be used only in issuing bonus shares or loss deduction; the carrying amount of extraordinary reserves can be used only in issuing bonus shares, cash dividend distribution or loss deduction.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    MÜŞTERİ talebi doğrultusunda, Madeni yağ'ın cinsine bağlı olarak sayaçla da ölçüm yapılabilir.
    In the direction of the request of the customer, measurement with meter can also be made depending on the type of mineral oil.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    1,809 TL/litre GNB Depo Satış Fiyatı ortalaması ÜFE (I) :
    1,809 TL/Marmara Mean Diesel Oil Ex-warehouse sales price ÜFE (I) :
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    İşbu maddenin (10.1) ve (10.2) bentlerinde belirtilen nedenlerden dolayı GNB tarafından tek taraflı olarak feshedilmesi halinde, YÜKLENİCİ GNB'nun açacağı ihalelere karar tarihinden itibaren alınmaz.
    In case this contract is unilaterally terminated due to the reasons stated at this article sub-paragraph (10.1) and (10.2), the CONTRACTOR shall be accepted to the tenders to be opened by GNB since date of the decision.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    8 tumeurs bégnignes des poumons (augmentation significative statistiquement) et 1 tumeur maligne (statistiquement non significative) ont été observées.
    8 bégnignes akciğer tümörleri (istatistiksel olarak anlamlı artış) ve 1 malign (istatistiksel olarak anlamlı değil) gözlendi.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
    Ortamın havalandırması yetersiz olduğunda, solunum koruyucu ekipman kullanın.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    • Classe(s) de danger pour le transport -
    • Nakliye için tehlike sınıf(lar)ı
  • Französisch » Türkisch - Tourismus-Übersetzungen (Essen und Getränke)
    Ajouter l'extrait de café Serrer le tout avec le restant de sucre et laisser meringuer quelques secondes.
    Kahve ekstresini ekleyin. Tamamına kalan şekeri ilave edin ve bezeleşmeye bırakın.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    108-65-6 acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle
    108-65-6 2-metoksi-1-metiletil asetat
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
    Güvenlik bilgi formunun tedarikçi detayları
  • Französisch » Türkisch - Tourismus-Übersetzungen (Essen und Getränke)
    Saupoudrer de sucre glace spécial « neige décor ».
    Özel “neige décor” (kar dekoru) pudra şekeriyle süsleyin.
  • Französisch » Türkisch - Tourismus-Übersetzungen (Essen und Getränke)
    Continuer à remuer de temps en temps.
    Zaman zaman karıştırmaya devam edin.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Caoutchouc nitrile Gants en néoprène
    nitril kauçuk Neopren eldivenler
  • Französisch » Türkisch - Tourismus-Übersetzungen (Essen und Getränke)
    Poser le deuxième fond de biscuit imbibé.
    Islak bisküvi tabanından ikinci katı koyun.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Eloigner les personnes non protégées.
    Korunmayan kişileri uzaklaştırın.
  • Französisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    * Données modifiées par rapport à la version précédente
    * Önceki sürümle karşılaştırıldığında değişiklik göstermiş veriler

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten