Übersetzer für Türkisch, Englisch - HAKAN A.

Über HAKAN A. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 7000 Charaktere (1120 Wörter)
    • Türkische » Englische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Technisch, Akademisch, Kommerziell, Finanziell, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Anatolische Universität - Unternehmen | 2003

Berufserfahrung

Erfahrung: 25 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    01/01/2016 tarihinden itibaren taşımalara başlayacaktır.
    it will start transportation as from 01/01/2016.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Buchhaltung)
    Ticari borçların ortalama ödeme süresi 65 gündür.
    The average collection period of trade receivables is 65 days.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    SEVEN HİLLS (Ali ALBAYATİ) 'nin talebine istinaden, günümüz pazar araştırmalarına dayandırılarak, ilgili taşınmazların kiralama seçeneklerine altlık teşkil etmek üzere Sermaye piyasası Kurulu hükümlerine göre ‘‘ Sermaye Piyasasında Uluslararası Değerleme Standartları Hakkında Tebliği (seri VIII, No:45)'' standartlarında dışında hazırlanmış ve SPK düzenlemeleri kapsamında olmayan gayrimenkul değerleme raporudur.
    As requested by SEVEN HILLS (Ali ALBAYATI), this is a real estate appraisal report prepared to constitute a basis for leasing options of related real estate, based on CMB provisions, out of the Communique on International Valuation Standards in Capital Market (serial VIII, Nr.:45) and our of the scope of the CBT regulations.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Dış emsallerin hangi yöntemler kullanılmak suretiyle tespit edileceği hususunda ise Maliye Bakanlığı tarafından hâlihazırda yapılmış bir düzenleme bulunmamaktadır.
    There is not any regulation of Ministry of Finance currently, concerning which method to be used to determine the external precedents.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Bu durum bütün riskler dikkate alındığında ve stresli durumlarda dahi Banka'nın yasal sermaye rasyosu olan %8 düzeyinin oldukça üzerinde yeterli sermaye yapısına sahip olduğunu göstermektedir.
    This proves that taking all risks into consideration the Bank holds a capital structure, which is quite higher than the legal capital ratio of 8%, even under stressed circumstances.
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the purpose of the equipment rack.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ekipman rafının amacını tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Information on toxicological effects
    Toksikolojik etkilerle ilgili bilgiler
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)
    The alarm is generated when the converter is disconnected from the grid for P25.17 ms despite release for operation (ST475), and the 3s-active power is (TR8) > P21.19.
    Alarm, operasyon (ST475) ve 3s aktif güç (TR8) > P21.19 olmasına rağmen ana dönüştürücünün şebeke ile bağlantısı P25.17 ms kesildiğinde oluşur.
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)
    FM003 WT StopForGridDisconnection
    FM003 WT Şebeke Bağlantı Kesimini Durdur
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    FOR THE U.L.—C MARIA IWESTI6ATI0N, THE DEVICE COMPLIES TO
    U.L -- MARKA ARAŞTIRMASI İÇİN, CİHAZ KANADA İÇERİSİNDE KULLANIM İÇİN
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    liquids may ignite flammable atmospheres.
    içindeki tozlar yanıcı ortamlarda alev alabilir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Technische u Maschinenbau)
    Verify that the HMI has automatically powered up; if not, then manually power up the unit.
    HMI'nın otomatik olarak başlatıldığını doğrulayın; başlamadıysa, üniteyi manuel olarak başlatın.
  • Englisch » Türkisch - Website-Übersetzung
    While their look has evolved over the years, few models hold as much appeal as the early versions; luckily for you, on this tour, you'll ride in a true original - a vintage convertible 2CV.Gaze out over the elegant Champs Elysées, seeing many of the legendary landmarks for which the city is famed.
    Görünümleri yıllar boyunca gelişiyorken, yeni modeller eski versiyonlarla aynı cazibeye sahipler; şansınıza, bu turda, gerçek bir orjinal olan klasik Cabrio 2CV süreceksiniz.Zarif Champs Elysées'ye, şehrin ünlü simgelerine bakın.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten