Übersetzerin für Türkisch, Englisch - ELIF T.

Über ELIF T. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 8000 Charaktere (1280 Wörter)
    • Türkische » Englische: 8000 Charaktere (1280 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Akademisch

Ausbildungsinformationen

Universität: Bogazici-Universität - Physik | 2017

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Galata-Kunst / Haziran 2015- Eylül 2015
Pflicht: Store-Manager

Göztepe Etud Merkezi / Ocak 2015-Nisan 2015
Pflicht: Physik Lehrer

Baby-Marzipan / Mart 2014-Temmuz 2014
Pflicht: Verkaufsberaterin

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Technische u Maschinenbau)
    Figure Optional Secondary Steering Panel –M6003-207 Onwards
    Şekil Seçimli İkincil Direksiyon Paneli - M6003-207 sonrası
  • Englisch » Türkisch - Website-Übersetzung
    1pm - 2:30pmHotel pickups commence prior to this time, you must contact the local service provider to verify your exact pickup time.
    Öğlen 1-2.30Otelden alınma işlemleri bu saatten önce başlamaktadır, tam alınma saatinizi teyit etmek için yerel hizmet noktanızı aramalısınız.
  • Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Medizin)
    Antioxidant agent enhences hair growth
    Antioksidan ajan saç uzamasını arttırır
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Technische u Maschinenbau)
    Right inspector desk integrated dose is ≤0.025 µSv/scan.
    Denetmen masasının sağ tarafı için tümleşik doz ≤ 0.025 µSv/sa
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    27 Full HD Medical - Grade Surgical Monitor
    27 Full HD Medikal Sınıf Cerrahi Monitör
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Remove and replace the actuator rod bushing (key 19) and actuator rod seal (key 20) in the actuator yoke (key 8), if necessary.
    Gerekirse, aktüatör boyunduruğunun içindeki aktüatör kolu burcunu (anahtar 19) ve aktüatör kolu keçesini (anahtar 20) sökün ve değiştirin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    I try to move around when I can.”
    Yapabildiğim zamanlarda hareket etmeye çalışıyorum.''
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Be sure the jam nut (key 128) is threaded onto the threaded bolt on the mounting plate assembly (key 124) before threading it into the housing.
    Sıkıştırma somununun (anahtar 128), muhafaza içine geçirilmesinden önce montaj plakası tertibatındaki (anahtar 124) dişli cıvata üzerine geçirildiğinden emin olun.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Spool piece with integral mount transducers
    Entegre montajlı transdüserleri olan makara parçası
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Dolayısıyla üriner inkontinaslı kadınlar, günlük aktivitelerini ve sosyal yaşam planlarını bu sorun merkezinde yapmakta ve yaşam kalitesi ciddi anlamda kısıtlanmaktadır.
    Therefore, women with urinary incontinence do their daily activities and social life plans by keeping this problem all the time and the quality of life is severely restricted.
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    NAKLIYECİ mevcut yürülükteki vergi usul kanununa ve ilgili diğer mevzuatlara göre faturasını GNB A.Ş. adına tanzim edecektir.
    The TRANSPORTER shall make out his invoice for the GNB PETROL OFISI INC. as per the current applicable tax procedure law and the related other legislations.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    25 Şubat 2004 tarih 7/242 sayılı SPK kararı uyarınca; SPK düzenlemelerine göre bulunan net dağıtılabilir kar üzerinden SPK'nın asgari kar dağıtım zorunluluğuna ilişkin düzenlemeleri uyarınca hesaplanan kar dağıtım tutarının tamamının yasal kayıtlarda yer alan dağıtılabilir kardan karşılanabilmesi durumunda, bu tutarın tamamının, karşılanmaması durumunda ise yasal kayıtlarda yer alan net dağıtılabilir karın tamamı dağıtılacaktır.
    As required by CMB decision numbered 7/242 dated February 25, 2005; amount of distributable profit, calculated from net distributable profit in accordance with CMB regulations related to minimum dividend distribution requirements shall be fully distributed, wherein the amount could be compensated by net distributable profit per statutory books, otherwise full amount of net distributable profit per statutory books will be distributed.

Weitere Informationen und Erfahrungen

-

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten