Übersetzer für Türkisch, Englisch - ORHAN A.

Über ORHAN A. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
    • Türkische » Englische: 15000 Charaktere (2400 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Technisch, Akademisch, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: M.E.T.U - Englischlehrer | 2016

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Freiberuflich / 2013-2016
Pflicht: Tercuman-Atilla Alpdogan

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    Detectors are installed for each cylinder to detect fault automatically, so operators only need to troubleshoot the machine according to alarm instructions.
    Arızanın otomatik olarak tespit edilmesi için her bir silindir için dedektörler monte edilmiştir, bu sayede operatörlerin yapması gereken alarm talimatları doğrultusunda sadece arızanın giderilmesidir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    While the 2251 does not directly report the number of the last stream analysed, this data is assumed to be held as the “current stream” in register 3034.
    2251 doğrudan analiz edilen son akışın numarasını bildirmezken bu verilerin kayıt 3034'te “geçerli akış” olarak tutulacağı varsayılır.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    To determine when the power was lost, look at the time of the last analysis before the power fail occurred.
    Gücün ne zaman kaybolduğunu belirlemek için, Güç arızası ortaya çıkmadan önceki son analizin zamanına bakınız.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Consult the appropriate valve instruction manual for lever/valve shaft orientation marks, and slide the lever (key 27)
    Manivelanın/Vana milinin yönelim işaretleri için ilgili vana kullanım kılavuzuna başvurun ve manivelayı (anahtar 27)
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    AMD low power LX800 500 MHz/LX600 366 MHz processor
    AMD düşük güçlü LX800 500 MHz/LX600 366 MHz işlemci
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    1 packet of replacement o-rings (# 7C00030-006).
    1 paket yedek o-halkası (# 7C00030-006).
  • Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Mutterschaft)
    Packages with only 21 pills will require women to count seven days after the last package and start a new package after seven days.
    Sadece 21 haptan oluşan kutular, kadının son kutudan sonra yedi gün sayması ve yeni bir pakete yedi gün sonra başlamasını gerektirmektedir.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Cihaz kullanıcılar ve uygulama sunucuları arasındaki trafik içerisinde yer alan çerezleri (cookie) kendi üzerinde şifreleyerek gönderebilmelidir.
    The device must be able to send the cookies in the traffic between the users and application servers by encrypting them on itself.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Firma, bütün yazılımların eş zamanlı olarak Türk Telekom sistemlerindeki sunucuda versiyon kontrol sistemi ile tutulmasını sağlayacaktır.
    The Firm shall make all the software kept in the server in Türk Telekom systems with a version controlling system.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Kullanıcı profili veya Uç Birime göre web uygulamaları entegrasyonu imkanı ile Doğrulama (Authentication) Portalleri
    Opportunity for integration of web applications according to user profile or Terminal and Authentication Portals
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Baustoff )
    KELEBEK VANA AKIŞ YÖNÜ BELİRLENMESİ
    DETERMINATION OF BUTTERFLY VALVE FLOW DIRECTION
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung
    Omurgamızı gövdemizi taşıyan ana kolon gibi düşünebiliriz; üst tarafta bulunan başımızı ve yanda kollarımızı, altta hareket etmemizi sağlayan bacaklar ile birleştiriyor.
    We can think of the spine as the main column that carries our body; it connects our head at the top and our arms at the sides to our legs that allow us to move.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Standart olarak il ve ilçe seviyesinde bu görselleştirebilme istenmektedir.
    This visualization is required in state and area level as standard.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Sağlıklı kişilerde yumurtalıklar vücudun ihtiyacı doğrultusunda çoğalan hücrelerden oluşmaktadır.
    In healthy people, the ovaries are made up of cells that grow in line with the body's needs.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Keiner

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten