Über MÜCAHIT Ş. - Übersetzer für Türkisch, Französisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Französischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Französische » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
- Türkische » Französische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
-
Fachgebiete:
Technisch, Juristisch, Kommerziell, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft
Ausbildungsinformationen
Universität:
Hacettepe-Universität -
Französisches Übersetzen und Dolmetschen | 2007
Berufserfahrung
Erfahrung: 11 Jahr(e)
MNG Holding - Algerien / 2007-2010
Pflicht: französischer übersetzer
KOS-Holding / 2010-2011
Pflicht: französischer übersetzer
Botschaft von Frankreich / 2011-2012
Pflicht: französischer übersetzer
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Türkisch » Französisch - Technische Übersetzung (Maschinenbau)Arıtma Tesisi, Deniz deşarjı, Pompa İstasyonları, Atık su kolektörleri.Installation de Traitement, Déchargement de Mer, Stations de Pompe, Collecteurs des Eaux Usées.
-
Türkisch » Französisch (Vermarktung, Werbung und PR)AŞAĞIDAKİ KAYNAKLARI SUNMAK ÜZERE ÖNDE GELEN YARDIMCI TESİSLER VE ÜÇÜNCÜ TARAF PİYASALARI İLE ÇALIŞMAKTAYIZ:NOUS TRAVAILLONS AVEC LES MARCHÉS TIERS ET LES INSTALLATIONS AUXILIAIRES POUR PRÉSENTER LES RESSOURCES CI-DESSOUS:
-
Türkisch » Französisch (Vermarktung, Werbung und PR)2015 – Sur Gametex Textile Mills ve Sur Military Clothing Factory Qatar fabrikaları yatırım kararları alınmış ve çalışmalara başlanmıştır.2015 - Les investissements des usines Sur Gametex Textile Mills et Sur Military Clothing Factory Qatar ont été décidés et les travaux ont commencé.
-
Türkisch » Französisch (Vermarktung, Werbung und PR)Sur will produce the uniforms for Qatar Armed Forces and other Security Forces with high quality production system in the new factory in Qatar at the end of 2016.Sur produira les uniformes des Forces armées du Qatar et d'autres Forces de Sécurité avec un système de production de haute qualité dans la nouvelle usine au Qatar fin 2016.
-
Türkisch » Französisch - Technische Übersetzung (Maschinenbau)Müşteri görüşmelerinin sürekliliğinin sağlanmasıAssurer la continuité des négociations clientèles
-
Türkisch » Französisch - Technische Übersetzung (Maschinenbau)C&C Kamp ve Koğuş Binaları.(2008)Bâtiments de Camp et de Quartier C&C. (2008)
-
Türkisch » Französisch - Kommerzielle Übersetzung (Produkte und Kataloge)Büyükbaş küçükbaş ve kanatlı hayvanlarda 1 ton yeme 1 kg toz ürünümüzden katılarak ho- mojenize olarak karıştırılmalıdır.Pour les gros bétails, les petits bétails et les animaux ailés il faut mélanger d'une façon homogène 1 kg de produit en poudre à une tonne de pâture.
Weitere Informationen und Erfahrungen
Ich ging in Frankreich zur Grund- und Sekundarschule. Ich habe 3 Jahre in der Baubranche in Algerien gearbeitet. Bei Übersetzungen von Verträgen, Spezifikationen und anderen technischen Texten bin ich durchsetzungsfähig.