Übersetzer für Türkisch, Englisch - ABDULLAH Ç.

Über ABDULLAH Ç. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 30000 Charaktere (4800 Wörter)
    • Türkische » Englische: 30000 Charaktere (4800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Akademisch, Kommerziell

Ausbildungsinformationen

Universität: Anatolische Universität - Englischlehrer | 2012

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)
    Gayrimenkulün piyasada makul bir satış fiyatı ile makul bir süre içinde satıldığı kabul
    it is assumed that the real estate has a reasonable sales price and it is sold in a reasonable period of
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    İŞ bu sözleşme ile ilgili para cezalarının infazı esnasında, isthikaktan kesinti yapılırken, YÜKLENİCİ'nin tam istihkak üzerinden GNB'ya fatura kesmesi, GNB'nun ise YÜKLENİCİ'ye zarar- ziyan tazminat içerikili KDV'siz bir fatura kesmesi gerekmektedir.
    While making deduction from the allowance during execution of fines relevant to this contract, the Contractor is required to issue an invoice to GNB over the complete allowance and GNB is required to issue an invoice to the Contractor which includes damages-losses compensation excluding VAT.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Gynäkologie)
    Labia majora büyültme/küçültme
    Labia majora augmentation/reduction
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    İlgili değişikliğe istinaden folyonun spesifikasyonu revize edilmiştir.
    The specification of the foil has been revised in response to the relevant amendment.
  • Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)
    Bekletme çalışması yapılan ürünler için hazırlanan protokolde belirlenen şekilde numune alınmasını / ve numune alım işlemi sonrası proseslerin devam etmesini sağlamak.
    To ensure that sample handling to be performed and the processes post-sampling to be continued for the products that hold time studies have been conducted as determined in the protocol prepared.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    Kira geliri ve diğer gelirler kira dönemi boyunca doğrusal yöntem ile gelir tablosuna yansıtılmaktadır.
    Rental income and other income are recognized in the income statement on a straight line basis over the lease term.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Ingenieurwesen (allgemein))
    Turn the adjusting screw - toward you - until the screw lines up
    Ayar vidasını, vida hizaya gelene kadar kendinize doğru çevirin
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Technische u Maschinenbau)
    Wait until the glow plug indicator lamp goes out.
    Yanan buji indikatör lambası sönene kadar bekleyin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    O­ring groove with a light degreaser.
    O­halkası kanalını hafif bir yağ giderici ile temizleyin.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Unterlagen und Zertifikate)
    The method is described on the instrument manual of the refractometer used (ABBE refractometer or digital refractometer with 3 digits or greater accuracy may be employed).
    Yöntem, kullanılan refraktrometrenin (ABBE refraktrometre ya da 3 basamaklı ya da daha büyük kesinlikte dijital refraktrometre kullanılabilir) alet manüelinde tarif edilmiştir.
  • Englisch » Türkisch - Website-Übersetzung
    Discover produce as fresh as the Scandinavian air and scout out the locals' favorite eateries and market halls with an expert guide at your side.
    İskandinavya havası kadar taze ürünleri keşfedin ve yöre sakinlerinin gözde lokantaları ile pazarlarını yanınızda uzman bir rehberle birlikte dolaşın.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)
    Please check the scan for any blemishes prior to making your purchase.
    Satın almayı gerçekleştirmeden önce lütften kusurlar açısından taramayı kontrol ediniz.
  • Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)
    Includes any products that can be described/observed as a costume which enables the wearer to take part in imitation role play, Such costumes are also worn to parties or special occasions as a disguise or representation of a certain type of character.
    Kullanıcının rol oyununu taklit etmesini sağlayan kostüm olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir, bu türü kostümler parti ve sosyal etkinliklerde belli bir karakterin taklit edilmesi ve temsil edilmesi amacı ile de giyilebilir.

Weitere Informationen und Erfahrungen

Zwischen 2012 und 2015 habe ich als Außenhandelsmanagerin eines Unternehmens gearbeitet, in dieser Zeit viele Länder bereist und meine Sprache weiter verbessert.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten