Übersetzer für Türkisch, Englisch - OZAN Ç.

Über OZAN Ç. - Übersetzer für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 20000 Charaktere (3200 Wörter)
    • Türkische » Englische: 20000 Charaktere (3200 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Medizinisch, Technisch, Juristisch, Akademisch, Kommerziell, Finanziell, Literarisch, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Universität des neuen Jahrhunderts - Englisches Übersetzen und Dolmetschen | 2017

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Magma-Übersetzung / 2017 Ekim - 2018 Ekim
Pflicht: Übersetzer

Freiberuflich / 2014 - 2017
Pflicht: Übersetzer

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    İhtilafların çözülememesi halinde ise ihtilafların hallinde İSTANBUL Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
    In case relevant disputes are not dissolved, Istanbul Courts and Enforcement Offices shall be authorized.
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)
    UFRS 3 (Değişiklik), “işletme Birleşmeleri” ve UMS 27 (Değişiklik), “Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar”
    IFRS 3 (Revised), Business Mergers and IAS 27 (Amendment), Consolidated and Separate Financial Statements
  • Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)
    Operasyonel risklerin belirlenmesi
    Determination of the operational risks
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Wirtschaft / Handel (allgemein))
    İşletmeye gelen donuk, taze ve kuru gıda ürünlerinin muhafazasında kullanılan her türlü kâğıt, karton (evsel atık bulaşmamış) plastik, cam ve metal ambalaj malzemeleri,
    All types of paper, carton (not contaminated by domestic wastes), plastic, glass and metal packaging materials used in the preservation of frozen, fresh and dry food products, delivered to the enterprise,
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    Terminal tarafından yapılan periyodik kontroller Ek-1 de verilen forma yazılarak dosyasında muhafaza edilecektir.
    Periodical inspections performed by the Terminal shall be written in the form given in the Annex-1 and kept in the file.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)
    SERAMİK 7 LİK DÜŞEY DERZ Siyah Boyalı
    CERAMIC 7mm VERTICAL JOINT Black Painted
  • Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)
    5.7 Emtia'nın emniyetli ve düzenli bir şekilde yüklenmesi, nakliyesi ve boşaltılmasında uygun araç kullanma, münhasıran GNB ‘ya bağlı olma, denetleme ve kontrol yükümlülüğü;
    5.7 Responsibility regarding the use of appropriate vehicles for the safe and orderly loading, transportation and unloading of the goods, solely and exclusively adherence to GNB, inspection and control ;
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    To Be Used With PCI-1710U/UL/1710HGU/1711U/UL,PCI-1712/L,PCI -1716/L,PCI-1741U/1742U/1747U/1780U
    PCI-1710U/UL/1710HGU/1711U/UL,PCI-1712/L,PCI -1716/L,PCI-1741U/1742U/1747U/1780U ile birlikte kullanılacaktır.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
    Alıcıların da kaynak kodu aldığınıdan veya elde edebileceğinden emin olmalısınız.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    Up to 12 x 3.5 or 24 x 2.5 hot-swappable HDD/SSD drives and optional 4 x 2.5 NVMe SSD drives
    12 x 3.5 veya 24 x 2.5 e kadar çalışırken değiştirilebilir HDD/SSD sürücüler ve isteğe bağlı 4 x 2.5 NVMe SSD sürücüler
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Benutzerhandbuch)
    Button 11 will show a second flashing LED (2) to indicate the activation of cooking cycle 2.
    Buton 11, ikinci bir yanıp sönen LED (2) göstererek ikinci pişirme döngüsünün etkinleştirildiğini belirtecektir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)
    Figure 4-8 AMS Device Manager - Configure Manual Setup
    Şekil 4-8 AMS Cihaz Yöneticisi - Yönlendirmeli Kurulum Yapılandırma
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    Convenient wiring accessories designed
    Tasarlanmış uygun kablolama aksesuarları
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinen)
    Workplace exposure limits for substances contained in the mixture are listed in EH40/2005 Workplace exposure limits:
    Karışımda yer alan maddeler için maruz kalma limitleri EH40/2005'te listelenmiştir. İşyerinde maruz kalma litileri:
  • Englisch » Türkisch - Juristische Übersetzung (Verordnung)
    (d) when breeds are in danger of being lost to farming and in the case animals of those breeds must not necessarily be nulliparous.
    (d) türler kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunda ve söz konusu tür içerisindeki hayvanların ille de hiç doğum yapmamış olmasının gerekmediği, özel durumlarda %40'a kadar arttırılabilecektir

Weitere Informationen und Erfahrungen

Zwischen Juni und September 2016 habe ich Work and Travel in den USA gemacht, ich habe 4 Monate gearbeitet.

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten