Über İSMAİL A. - Übersetzer für Türkisch, Englisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Englische » Türkische: 30000 Charaktere (4800 Wörter)
- Türkische » Englische: 30000 Charaktere (4800 Wörter)
-
Fachgebiete:
Juristisch, Akademisch, Kommerziell, Sozialwissenschaft
Ausbildungsinformationen
Universität:
Universität Istanbul (Grundstudium) -
Rechtswissenschaftliche Fakultät | 1997
Grad:
Universität Exeter (Master) -
Rechtswissenschaftliche Fakultät | 2012
Berufserfahrung
Erfahrung: 11 Jahr(e)
Asiatische Übersetzungsdienste / Temmuz 2018
Pflicht: Freiberuflicher Übersetzer
Legis übersetzen / Mart 2020
Pflicht: Freiberuflicher Übersetzer
Pilotübersetzung / Haziran 2020
Pflicht: Freiberuflicher Übersetzer
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)Ayrıca dinamik yönlendirme protokollerinden RIPv2, OSPFv2, OSPFv3, IS-IS, IS-IS for IPv6, BGPv4 ve BGPv6 protokolleri destekleyecektir.It shall also support the protocols RIPv2, OSPFv2, OSPFv3, IS-IS, IS-IS for IPv6, BGPv4 and BGPv6 among the dynamic routing protocols.
-
Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)Bu yorum, ortaklara, nakit veya nakit dışı varlık alternatiflerinden birini elde etme konusunda seçimlik hak tanıyan dağıtımlar da dahil olmak üzere nakit dışı varlıkların dağıtımı için uygulanır.This review is applied to the partners, in obtaining one of the cash or non-cash assets optional alternative entitling including distributions distribution of non-cash assets.
-
Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)3.Şahıslara Karşı Mali Mesuliyet Sigortası:The Insurance of Financial Liability against the 3rd Parties:
-
Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı- With collateral secured portion
-
Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Finanzbericht)Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler, gerçeğe uygun değeriyle kayda alınır ve her raporlama döneminde, bilanço tarihindeki gerçeğe uygun değeriyle yeniden değerlenir.Financial liabilities fair value difference of which are reflected on profit or loss are recorded with fair values, and are re-determined in each reporting period with the fair value on the date of the financial statement.
-
Türkisch » Englisch - Website-Übersetzung (Produkte und Kataloge)Bu sebeple kullanıcılarınızın hesaplarına giriş yapabilmeleri için sadece kendilerine özel bilgileri girmeleri gerekir.Therefore, their personal information has to be submitted, for your drivers to be able to access your accounts.
-
Englisch » Türkisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)The air can then be removed from the syringe by carefully and slowly pushing the plunger.Daha sonra, pistonun yavaşça ve dikkatlice itilmesiyle içerideki hava şırıngadan çıkartılabilir.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)The alarm causes a brake test to be carried out with the next turbine start.Alarm, bir sonraki türbin çalışmasında bir fren testi yapılmasını gerektirmektedir.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinen)If a persistent rash or irritation occurs, seek medical attention.Şayet sürekli bir kızarıklık veya tahriş oluşursa, tıbbi yardım alın.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinen)MATERIAL & EQUIPMENT ................................................................................MALZEME & EKİPMAN ................................................................................
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Then, tighten the remaining flange nut until the packing flange is level and at a 90-degree angle to the valve stem.Sonrasında, salmastra flanşı valf miline 90 derece açıyla konumlanıncaya dek kalan flanş somununu da sıkın.
-
Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Industriell Automatisierung)Other positions may result in uneven valve plug and cage wear, and improper operation.Diğer pozisyonlar valf tapasında dengesizliğe, muhafaza aşınmasına ve sorunlu işleyişe neden olabilir.
-
Englisch » Türkisch - Finanzübersetzung (Bankwesen und Investition)One of the elements to determine the level of Due Diligence of a Business Partner is so called Red Flags.Bir İş Ortağının Durum Tespit düzeyini belirlemeye yönelik unsurlardan biri “Kırmızı Bayraklar” olarak adlandırılır.
-
Englisch » Türkisch - Kommerzielle Übersetzung (Verordnung)The Profisafe protocol reports a CRC fault which must be reset using Safety remote reset.Profisafe protokolü uzaktan güvenlik sıfırlaması kullanarak sıfırlanması gereken bir CRC arızası rapor ediyor.
Weitere Informationen und Erfahrungen
Ich habe einen neunmonatigen akademischen Englischkurs bei Kaplan International in den USA absolviert. Dann habe ich mit dem mir zustehenden Jean-Monnet-Stipendium meinen Master mit einer Arbeit zum Internationalen Menschenrechtsrecht an der Juristischen Fakultät der Universität Exeter (England) gemacht. Ich habe eine Diplom-Äquivalenzbescheinigung. Ich habe auch einen Master in öffentlicher Verwaltung bei TODAIE gemacht. Ich nahm an den Sitzungen teil, die das Justizministerium in der Europäischen Kommission für die Effizienz der Justiz beim Europarat vertraten.