Übersetzerin für Türkisch, Englisch - OYLUM Ö.

Über OYLUM Ö. - Übersetzerin für Türkisch, Englisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Englischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Englische » Türkische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
    • Türkische » Englische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Technisch, Akademisch, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Uludağ-Universität - Maschinenbau Abteilung | 2005
Grad: Izmir Institute of Technology - Vorbereitung | 2007

Berufserfahrung

Erfahrung: 17 Jahr(e)

Ege Reducer Mak. San ve Tic. GmbH. Sti. / 2005-2007
Pflicht: Fertigungsingenieur

Havatek Mak. Singen. ve Tic. Inc. / 2007 - Devam
Pflicht: Ingenieur für die Angebotserstellung

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Biochemie)
    Strong WATER-based industrial cleaner
    Güçlü SU-bazlı endüstriyel temizleyici
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Ingenieurwesen (allgemein))
    The creation of work instructions concerning the bottle exchange have to be made by the operator.
    Şişe değişimine yönelik iş talimatlarının oluşturulması operatör tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Maschinen)
    Before commencing any work with the machine, inspect it to ensure that it is complete and in technically good condition.
    Makineyle herhangi bir işleme başlamadan önce, eksiksiz ve teknik açıdan iyi durumda olup olmadığından emin olmak için makine muayene edilmelidir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Energie)
    The analog input for generator winding temperature 2 is TR31.
    Jeneratör sargısı sıcaklık 2 için analog girdi TR31'dir.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Developers often find it hard to adapt to JavaScript's prototype-based inheritance and although many libraries have introduced their own patterns for emulating classes, the language hasn't yet provided a single, uniform way of describing them.
    Geliştiriciler sıklıklar JavaScript'in prototip bazlı kalıtım/türeme (inheritance) özelliğine adapte olmakta zorluk çekmektedirler ve her ne kadar pek çok kütüphane sınıfları benzeştirmek için kendilerine özgü modeller sunmuş olsa da, bu dil henüz bunları tanımlamak için tek ve düzenli bir yol sağlamamaktadır.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Konstruktion)
    Gaskets must be applied on site before installation as described above.
    Contalar, aşağıda açıklandığı şekilde kurulum öncesinde sahada takılmalıdır.
  • Englisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Telekommunikation)
    Easy-to-maintain system fan and reusable air filter
    Bakımı kolay sistem fanı ve yeniden kullanılabilir hava filtresi
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Chemie Technik)
    Kabul edilebilir düzeylerde hava seviyesini düşük tutmak için genel ya da lokal ex-proof havalandırma kullanın.
    Use global or local ex-proof ventilation to keep acceptable air levels low.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    Takip eden Reynolds sayıları arasında sırasıyla %9.67, %8.82, %8.82 ve %8.57'lik bir değer artışı meydana gelmiştir.
    The increases for subsequent Reynolds numbers are 9.67%, 8.82%, 8.82% and 8.57%, respectively.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Cihazın SSL trafiği için DHE (Diffie-Hellman Empheral) anahtar değişim yöntemi ile birlikte çalışan PFP (Perfect Forward Privacy) desteği olmalıdır.
    The device must have PFP (Perfect Forward Privacy) support which is working with the DHE (Diffie-Hellman Empheral) switch exchange method for SSL traffic.
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Multi-Chassis-Ether Channel olarak isimlendirilen bu özelliğin sağlanması için harici bir cihaz kullanılmamalıdır.
    An external device shouldn't be used in order to provide this feature called Multi-Chassis-Ether Channel.
  • Türkisch » Englisch - Sozialwissenschaftliche Übersetzungen (Ausbildung)
    ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ-I
    ATATURK'S PRINCIPLES AND HISTORY OF TURKISH REVOLUTION -I
  • Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (EDV und Telekom)
    Kredi kartı ya da mobil ödeme (Türk Telekom mobil, ev telefonu müşterileri ya da misafir kullanıcılar)
    Credit card or mobile payment (Türk Telekom mobile, home phone customers or guest users)
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %7.14'lük bir artış meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 7.14% higher than the numerical value.
  • Türkisch » Englisch - Akademische Übersetzung (Chemie)
    Takip eden Reynolds sayıları arasında sırasıyla %4.15, %4.26, %4.83 ve %4.85'lik bir değer kaybı meydana gelmiştir.
    The decrease in the value for subsequent Reynolds numbers are 4.15%, 4.26%, 4.83% and 4.85%, respectively.

Weitere Informationen und Erfahrungen

-

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten