About BETÜL B. - English, Turkish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Turkish » English: 8000 characters (1280 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Academic, Financial, Social Sciences
Education Information
University:
Aegean University -
Biology | 2008
Degree:
Izmir Institute of Technology -
Biotechnology | 2010
Doctorate:
Izmir Institute of Technology -
Bioengineering | -
Job experience
Experience: 14 year(s)
China Today Magazine / 10 gün içinde tüm sayı çevrildi.
Duty: Translation of the entire journal from English to Turkish
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Parseller üzerinde Fiziksel Değerleme için baz alınacak yapı bulunmamaktadır.There is no building on the layouts to take as grounds of the physical appraisal.
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)SP-2016-09-063 – Personel HatasıSP-2016-09-063 – Personnel Error
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Tahsil talimatında, vesaikin ithalatçı tarafından düzenlenecek senet/promissory note karşılığı teslim edilmesi isteniyorsa bankamızca düzenlenecek Vesaik Mukabili – Kabul Kredili Vesaik Mukabili ihbar mektubunda belirtilir.If the documents are required to be delivered against bill/promissory note to be drawn up by the importer for collection order, it is specified in Cash Against Documents – Letter of Advice for Cash Against Documents with Acceptance Credit to be drawn up by our Bank.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Mektubu imzalayıp gönderim yazısı ekinde kurye ile muhataba gönderimini sağlar.The letter is signed and sent to the payer by means of courier enclosed in transfer letter.
-
Turkish » English - Technical Translation (Chemistry engineering)Granule aktif karbon ünitesinin önünde kullanıldığında aktif karbon kolonunun tıkanmasınıgeciktirerek adsorpsiyonun verimini artırır,When used before granule active carbon unit, delays clog of active carbon column and increases the efficiency of adsorption.
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)41001692 malzeme numaralı 1509A02200 SAP parti numaralı 7.150 adet Kutu DESMONT 5/10 mg 90 Film Tablet ambalaj malzemesi eski tasarım olmasından dolayı reddedilmiştir.7.150 pieces Box DESMONT 5/10 mg 90 Film tablet packaging material with material number 41001692 and batch number 1509A02200 SAP has been declined because of the old design.
Other information & experiences