English, Turkish translator - HACER T.

About HACER T. - English, Turkish translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Turkish » English: 20000 characters (3200 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Academic, Tourism, Social Sciences

Education Information

University: Selcuk University - Biology | 2000

Job experience

Experience: 16 year(s)

AFS TRANSLATION / HALEN ÇALIŞIYORUM
Duty: FREELANSER TRANSLATOR

ARK TRANSLATION / HALEN ÇALIŞIYORUM
Duty: FREELANSE TRANSLATOR

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    (Parelel dış diş ve parelel iç diş).
    (Parallel external and internal threads.)
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Tüm EN'ler herhangi bir ek konfigürasyona ihtiyaç olmadan fabrika ayarları ile lokasyona bağlandığında otomatik olarak KAKC'yi bulacak ve bağlanacaktır.
    All ENs shall find and connect automatically to the KAKC when they are connected to the location by using factory defaults without a need for any additional configuration.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Tip5 EN 2.4 GHz için en az 2.0 dBi kazançlı, 5 GHz için ise en az 4.0 dBi kazançlı omni anten bulunmalıdır.
    There must be omni antenna with at least 2.0 dBi gain for 2.4 GHz and at least 4.0 dBi gain for 5 GHz on Type5 EN.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    Aksi halde boru kelepçesi (pozisyoner) kullanılmalıdır.
    Otherwise a pipe clamp (positioner) must be used.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Anormal Smear, HPV ve Preinvaziv Servikal Patolojiler
    Abnormal Smear, HPV and Preinvasive Cervical Pathologies
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Ambalaj spesifikasyonları revize edilmiştir.
    Packaging specifications have been revised.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    2.3.Aynı üreticinin aynı batch numarasını taşıdığı halde farklı laboratuvar lot numarası olanlar
    2.3. Those having different laboratory lot numbers although bearing same batch number from the same manufacturer
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    TSA petrileri 30-35°C'de inkübe edilerek 18-24 saatte, SDA/SDA.ch petrileri 20-25°C'de inkübe edilerek 24-48 saatte değerlendirilir.
    TSA petris is evaluated in 18/24 hours after incubation at 30-35°C and SDA/SDA.ch petris is evaluated in 24/48 hours after incubation at 20-25°C.
  • Turkish » English - Medical Translation (Electrical engineering)
    Bronşial ağaçla bağlantısı olmayan bronkosel ve obstrükte akciğer segmentinde hiperinflasyon eşlik eder.
    It is accompanied by bronchocele without connection to the bronchial tree and hyperinflation in obstructed lung segment.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator