Turkish, English translator - TUĞÇE A.

About TUĞÇE A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Literary, Social Sciences

Education Information

University: Bogazici University - Political Science and International Relations | 2013

Job experience

Experience: 10 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Social Sciences Translations (Education)
    yapmış olduğu Çocuk ve Çevre konulu resim ile jüri tarafından başarılı bulunduğundan bu belgeyi almaya hak kazanmıştır.
    has been entitled to receive this certificate as her painting themed “Child and Environment” was found to be successful.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    OA-2 ısı alıcısı 150 mm kanatçık boyu için sayısal analiz ve deneysel sonuçları karşılaştırdığımızda her iki sonuçta da sürtünme faktörü sayısı Reynolds sayısı ile azalma göstermiştir.
    Comparing the results of numerical and experimental analyses for OH-2 heat receiver with 150-mm fin height, it is observed that the friction factor decreases with increasing Reynolds number in both analysis.
  • Turkish » English - Social Sciences Translations (Education)
    Davranış notu (1) Yetersiz, (2) Geliştirilmeli, (3) Orta, (4) İyi, (5) Çok iyi'yi ifade eder.
    Attitude Grades: (1) Inadequate, (2) Must be improved, (3) Satisfactory, (4) Good, (5) Very Good
  • Turkish » English - Social Sciences Translations (Education)
    Başarılarının, motiveni artırması dileğiyle?
    Hope your achievements boosts your motivation.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    150 mm kanat boyu için Nusselt sayısı minimum ile maksimum hızlar arasında %84'lik bir artış göstermiştir.
    The Nusselt number depicted a 84-percent increase between minimum and maximum flow rates for 150-mm fin height.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    Sayısal analizler sonucu optimum altıgen kanatçıklı ısı alıcısı (OA-1) için en yüksek Ns,a oranı 200 mm kanat boyunda gözlemlenmiştir.
    Through the numerical analyses, the highest Ns,a rate for heat receiver with optimum hexagonal (OH-1) fins was found at a fin height of 200 mm.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %3.61'lik bir artış meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 3.61% higher than the numerical value.
  • English » Turkish - Academic Translation
    ct-Gaiactosidasc activity (muoi/h.'tiig)
    a-Galaktosidaz aktivitesi (nmo/h/mg)
  • English » Turkish - Academic Translation (Documents and certificates)
    Institute of Biomedical Engineering
    Biyomedikal Mühendisliği Enstitüsü
  • English » Turkish - Social Sciences Translations (Psychology)
    When appropriate, my child speaks with his or her doctor and/or dentist.
    Uygun olduğunda, çocuğum doktoruyla/dişçisiyle konuşur.
  • English » Turkish - Academic Translation
    Light microscopy images were taken to understand how the structure of the casings influenced its mechanical properties.
    Kılıfların yapısının mekanik özelliklerini nasıl etkilediğini anlamak üzere ışık mikroskopisi görselleri alınmıştır.
  • English » Turkish - Academic Translation
    The principle of “precision forestry” is that it uses modern tools and technology to get as much real information as it is possible to im- prove decision making process and to ensure current goals of forest manage- ment.
    'Hassas ormancılığın' ilkesi, karar verme sürecini iyileştirmek ve orman yönetiminin güncel hedeflerini temin etmek için olabildiğince çok gerçek bilgi toplamak üzere modern araçları ve teknolojiyi kullanmasıdır.
  • English » Turkish - Academic Translation
    Erythropoietin (EPO) is a glycoprotein produced mainly by the kidneys and responsible for the stimulation of red blood cell production.
    Eritropoietin (EPO) çoğunlukla böbreklerde üretilen ve kırmızı kan hücresi üretiminin stimülasyonundan sorumlu bir glikoproteindir.
  • English » Turkish - Academic Translation
    a-Ga!actosidasc activity (nmot/h/mg)
    a-Galaktosidaz aktivitesi (nmo/h/mg)
  • English » Turkish - Social Sciences Translations (International Institutions / Collaboration)
    The Organizing Committee of the Balkan Congress of ORL shall assume the entire financial responsibility for the planning and execution of the Balkan Congress.
    ORL Balkan Kongresinin Organizasyon Komitesi, Balkan Kongresinin planlanması ve gerçekleştirilmesi için tüm mali sorumluluğu üstlenecektir.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator