About HAMID S. - English, Turkish, Persian, Azerbaijani translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish, Persian, Azerbaijani languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Persian: 20000 characters (3200 Words)
- Turkish » Azerbaijani: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Technical, Academic, Commercial, Financial, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Tehran Olum Tahgigat -
Aerospace Engineering | 2007
Degree:
M.E.T.U -
Havacilik Ve Uzay Muhendisligi | oyre
Job experience
Experience: 15 year(s)
translation center / 2010-2013
Duty: interpreter
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Bu durumda sözleşmenizde belirtilen kilometre aşımı marj oranı kadar kilometre aşım bedeli ödemeniz gerekir.In this case, you must pay a Mileage-Overrun-fee as much as the mileage margin stated in our contract.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)YÜKLENİCİ' iş bu sözleşme süresi içinde belirlenen miktar kadar MADENİ YAĞ'yı taşıyamaması halinde, YÜKLENİCİ'ye gecikme cezası uygulanacaktır.In case the Contractor is unable to transport the determined amount of mineral oil within the period of this contract, delay penalty will be applied to the Contractor.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Bütün işe alımlar için geçerli olan kural, pozisyona özel, gerekli nitelikleri sağlayan personeli en kısa sürede temin etmektir.The rule that applies for all recruitments, is to employ the personnel who meet the special to the portion qualities, as soon as possible.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Diğer ülkelerdeki şirketler için çalışılan saatler büyük oranda farklı olabilir.Hours worked for the companies in other countries may be different to a large extent.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Alttan dolum tankerler için aşırı dolum optik sensörü Monte edilmiş olacaktır.Overflow optic sensor for bottom filling tankers on them
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)bulunulmasına ve karar alınmasına gerek yoktur.and no decision is necessary to be taken for this notification.
-
Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)Teklif edilecek ürün, harici bir RADIUS veya LDAP sunucusu veya kendi yerel kullanıcı listesi üzerinden kullanıcıların kimlik sorgulamasını yapabilecektir.Product to be quoted shall be able to carry out ID verification of the users via an external RADIUS or LDAP server or its own local user list.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)STANDART ALUMİNYUM PENCERE C60 VEYA ALDOKSSTANDART ALÜMİNİUM PENCERE C60 VƏ YA ALDOKS
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)İstediğiniz RAL renklerinde üretebilmekteyiz.İstədiyiniz RAL rənglərində istehsal edə bilərik.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)2 mm et kalınlığına sahip sistem profilleri2 mm ət qalınlığına sahib sistem profilləri
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)lüminyum kasalı tasarım kapıların üretim ve satışını yapan RUADOOR, alüminyum, cam ve ahşabı mükemmel bir uyumla bir araya getiriyor.Alüminium gövdəli dizayn qapıların istehsal və satışını həyata keçirən RUADOOR, alüminium, şüşə və taxtanı mükəmməl bir harmoniya ilə birləşdirir.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)Çeşitli dizaynlarda ticari ve normal konutlara göre panel kapılarımız mevcuttur.Müxtəlif dizaynlarda iqtisadi və normal mənzilə görə panel qapılarımız mövcuddur.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)ISI YALITIMSIZ SİSTEM SERİSİ ALUMİNYUM PENCEREİSTİLİK İZOLYASİYASIZ SİSTEM SERİYASI ALÜMİNİUM PƏNCƏRƏ
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)Alüminyum pvcden 4 kat, ahşaptan 43 kat daha dayanıklıdır.Alüminium pvcdən 4 qat, taxtadan 43 qat daha dözümlüdür.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)PASLANMAZ VEYA AHŞAP KAPLAMALI ALUMİNYUM KAPIPASLANMAZ VƏ YA TAXTA NAXIŞLI FOLQA ÖRTMƏ ALUMİNİUM QAPI
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)Estetik ve teknik beğenilerinizin bir arada karşılandığı, geniş uygulama seçenekleri ile, ısı yalıtımlı doğrama sistemidir.Estetik və texniki zövqlərinizi bir arada birləşdiyi, geniş tətbiq variantları ilə, istilik izolyasiyalı doğrama sistemidir.
-
Turkish » Azerbaijani - Technical Translation (Construction Material)STANDART ALUMİNYUM KAPI C60 VEYA ALDOKS SERİLERİSTANDART ALUMİNiUM QAPI C60 VƏ YA ALDOKS SERİYALARI
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polipropilen GN 1/9 150 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی پروپیلن GN 1| 9 150 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polipropilen GN 1/9 100 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی پروپیلن GN 1| 9 100 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat 12 cm Çorba Kasesiپیاله سوپخوری 12 سانتی متری پلی کربنات
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)+ 100 °C sıcağa, - 40 °C soğuğa dayanıklıdır.مقاوم در برابر 100 + درجه سانتی گراد گرما و 40 - درجه سانتی گراد سرما
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat GN 1/3 100 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی کربنات GN 1 | 3 100 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat GN 1/9 65 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی کربنات GN 1 | 9 65 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polycarbonate GN 1/1 150 mm PanPolycarbonate GN 1/2 150 mm Pan
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat Tuzluk Biberlik Setست نمکدان و ظرف فلفل پلی کربنات
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat Selfservis Kahvaltılık Yumurtalıklıسلف سرویس صبحانه جا تخم مرغ دار پلی کربنات
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)GN 1/1-65 Sızdırmaz Kapaklı Paslanmaz Küvetظرف ضد زنگ با درپوش محکم GN 1| 1-65
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat GN 1/2 200 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی کربنات GN 1/2 200 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polipropilen GN 1/1 200 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی پروپیلن GN 1| 1 200 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat GN 1/2 150 mm Küvetظرف پلاستیکی پلی کربنات GN 1/2 150 mm
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)Polikarbonat 12 cm Kare Kayık Tabakدیس مربع 12 سانتی متری پلی کربنات
-
Turkish » Persian - Technical Translation (Construction Material)GN 1/1-150 Sızdırmaz Kapaklı Paslanmaz Küvetظرف ضد زنگ با درپوش محکم GN 1| 1-150
Other information & experiences