Turkish, English translator - BERIL T.

About BERIL T. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Website, Social Sciences

Education Information

University: Bogazici University - Molecular biology and genetics | 2013

Job experience

Experience: 8 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Tüplerin bağlanması fiziksel, ruhsal veya cinsel bir değişikliğe neden olmaz.
    Tubal ligation does not cause any physical, mental or sexual changes.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Yine bu kişilerin çok büyük bir kısmında, HPV'ye bağlı bir sorun gelişmeyecektir.
    Again, for a large part of these people, there will be no problem related to HPV.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Gözden geçirme döneminde hammadde/ ambalaj malzemesi tedarikçisi ile ilgili üründe yaşanan sapma bulunmamaktadır.
    There is no deviation experienced in the product with respect to raw material/packaging material supplier in the review period.
  • Turkish » English - Medical Translation (Electrical engineering)
    Güvenilirliği için daha çok hasta serilerine ve manometrik değerlendirme sonuçlarına ihtiyaç vardır.
    More patient series and manometric evaluations are needed for its reliability.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Periyodik Bakım Zamanı - Kullanıcılar
    Periodical maintenance Time - Drivers
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Kendiniz için ise zaten bütün araçları görebiliyor ve yönetebiliyorsunuz.
    If your question is for you, you already see and administer all your vehicles anyway.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Dünya Sağlık Örgütü, doğal Aile planlamasını, menstrüel siklusun (adet siklusu) fertil ve infertil dönemlerinde, doğal belirti ve semptomları gözleyerek gebeliğin planlanması ya da gebeliğin önlenmesi yöntemleri olarak tanımlamıştır.
    The World Health Organization has defined natural family planning as methods of planning pregnancy or preventing pregnancy by observing natural signs and symptoms during the fertile and infertile periods of the menstrual cycle.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Garanti Filo, Türkiye'nin dört bir yanında birçok servisle anlaşmalıdır.
    Garanti Fleet has agreements with many repair shops all around Turkey.
  • English » Turkish - Website Translation
    Make sure that you first present your voucher to the bus driver.
    İlk olarak şoföre kuponunuzu gösterin.
  • English » Turkish - Website Translation
    Your local contact is Nuremberg City of Empires Tours on +49 176 72115515.
    Yerel irtibat biriminiz Nuremberg City of Empires Tours olup, telefon numarası +49 176 72115515'tir.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    A basic knowledge of how to assist women clients in making good decisions about effective use of Traditional Methods.
    Geleneksel Doğum Kontrol Yöntemlerinin etkili kullanımı hakkında karar verme konusunda kadınlara nasıl yardımcı olunacağının temel bilgisini edinmiş ve
  • English » Turkish - Website Translation
    It's that easy!Once you land at Copenhagen airport, your friendly driver will meet you and drive you directly to your hotel in Copenhagen.
    Bu kadar kolay!Kopenhag havalimanına indiğiniz anda sıcak kanlı şoförünüz sizi karşılayıp doğrudan Kopenhag'daki otelinize götürecek.
  • English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)
    Onions contain high level of sulfur and flavonoid which significantly help lower blood glucose level and raise good cholesterol (HDL) level.
    Soğan, kan şekeri seviyesini düşürüp iyi kolesterol seviyesini (HDL) arttırmaya önemli derecede yardımcı olan sülfür ve flavonoid açısından zengindir.
  • English » Turkish - Website Translation
    You'll also have free time for lunch on your own.Continue on the road toward Gordes, an old town perched on the high Plateau de Vaucluse overlooking the Luberon.
    Kendiniz için öğlen yemeğinde boş zamanınız olacak. Yoldan Gordes'e doğru evam edin, buraso Vaucluse Platosunda bulunan ve Luberon'a yukarıdan bakan eski bir kasabadır.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator