About ÖMER M. - Turkish, English, Spanish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Spanish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Spanish » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Bogazici University -
English teacher | 2007
Job experience
Experience: 16 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Press button 10 to confirm, or waitButon 10'a basarak onaylayın veya
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Pull each of the four tubes out of the connector.Dört tüpten her birini konnektörden dışarı çekin.
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)High Limits High alarm bands for component mole percentagesHigh Limits Bileşen mol yüzdeleri için yüksek alarm bantları
-
English » Turkish - Technical Translation (Chemistry)Smaller quantities can be disposed of with household waste.Küçük miktarlar evsel atıklarla birlikte atılabilir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)It obtains all required power from the USB port, so no external power connection is ever required.USB bağlantı noktasından gerekli tüm gücü alır, bu nedenle harici güç bağlantısı hiç bir şekilde gerekmez.
-
English » Turkish - Medical Translation (Medical equipment)Service requested 1 trainer; however, the committee approved the purchase of an additional trainer (total of 2) if both will be used in a single fiscal year.Servis 1 eğitmen istedi; ancak her ikisi de tek bir mali yıl içerisinde kullanılacaksa komite ilave bir eğitmenin (toplamda 2) alınmasını onayladı.
-
English » Turkish - Website TranslationCombine a visit to the ancient ruins of Sardis with a tour of Izmir's Jewish neighborhoods on a full-day excursion from Kusadasi!Kuşadası'ndan yola çıkarak, Sardis'in antik kalıntılarına ve aynı zamanda İzmir'in Yahudi mahallelerine tam günlük bir geziye çıkabilirsiniz!
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Sample...............................................................A-6Örnek...............................................................A-6
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)The measurement of a fuel lubricity is performed with the HFRR test (High Frequency Reciprocating Rig).Bir yakıtın yağlayıcılığının ölçümü HFRR testi (Yüksek Frekanslı Piston Aleti) ile gerçekleştirilir.
Other information & experiences
None