English, Turkish translator - ÇIĞDEM Ş. S.

About ÇIĞDEM Ş. S. - English, Turkish translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • Turkish » English: 20000 characters (3200 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical

Education Information

University: Aegean University - Chemical Engineering | 2000
Degree: Gebze Institute of Technology - environmental engineering | 2008

Job experience

Experience: 21 year(s)

YALOVA MUNICIPALITY / 2000-2001
Duty: CHEMICAL ENGINEERING

MONTEREY BAY NATIONAL MARINE SANCTUARY / 2004-2005
Duty: ANALYST

DEREN KIMA / 2005-2006
Duty: CHEMICAL ENGINEER

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Sistemin şartnamede belirtildiği gibi çalışması için gereken herhangi bir lisans ana teklifte belirtilmediyse Firma bu lisansı ücretsiz karşılayacaktır.
    If any license necessary for the system to work as it was stated in the specification wasn't stated in the tender, the Firm shall provide this for free.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction)
    50x30 T Profil Tırtıllı 2mm Siyah Eloksal
    50x30 T Profile Perforated 2mm Anodized
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Teklif edilecek ürün gelişmiş mobilite servislerde (Roaming) kesintisiz erişim sağlayacaktır.
    The product to be quoted shall provide uninterrupted access in advanced mobility services (Roaming).
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Firma, cihazla etkileşim için SNMP MIB dosyalarını sağlayacaktır.
    The firm shall provide SNMP MIB files for interaction with the device.
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Anahtar, paketleri L2 başlığındaki kaynak/hedef MAC adresi, L3 başlığındaki kaynak/hedef IP adresi, L4 başlığındaki TCP/UDP port numarası bilgilerine göre erişim denetiminden geçirebilmelidir (Standart ve Extended IP access control lists).
    The switch must be able to pass the packages from the access control according to the source/target MAC address in title L2, source/target IP address in title L3, TCP/UDP port number information in title L4 (Standard and Extended IP access control lists).
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Anahtarlar jumbo frame desteğine sahip olmalıdır.
    The switches must have support for jumbo frame.
  • Turkish » English - Technical Translation (Construction Material)
    Koşullar sağlandıktan sonra kaynak işlemi otomatik makinelerde yapılır.
    Once the requirements are fulfilled, welding operation is carried out on the automatic machines.

Other information & experiences

I LIVED AND WORKED IN THE USA FOR 2 YEARS. I ATTENDED AMERICAN CULTURE AND TÜRKÇE AS A SECOND LANGUAGE SCHOOL

I Want To Work With This Translator