About KÜBRA A. - Turkish, English, Swedish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Swedish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
- Swedish » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » English: 15000 characters (2400 Words)
-
Fields of Expertise:
Website
Education Information
University:
Hacettepe University -
English Linguistics | 2013
Job experience
Experience: 9 year(s)
Edu Translation / Eylül 2012-Ekim 2012
Duty: Intern
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Website TranslationThe bazaar is specially known for its jewelry, leather, pottery, spices and carpets.Özellikle mücevher, deri, çanak çömlek, baharat ve halılarıyla ünlüdür.
-
English » Turkish - Website TranslationOther highlights include the Gemonian stairs and Temple of Vespasian and Titus.Leave the Roman Forum and walk to Capitoline Hill, one of the Seven Hills of Rome.Diğer önemli merkezlere, Gemonian merdivanleri ve Vespasian ve Titus Tapınağı dahildir.Roma Froumunundan ayrılın ve Caitoline Tepesine -Romanın yedi tepesinden biri-doğru yürüyün.
-
English » Turkish - Website TranslationSkip-the-line 2-course dinner at 7pmAkşam 7:00'de 2 çeşit akşam yemeğiyle skip the line
-
English » Turkish - Website TranslationLearn fascinating facts about Berlin's turbulent history during World War II and the Cold War, and listen as your guide explains what life was like for Berlin's citizens during those times.Berlin'in çalkantılı geçmişi hakkında ilginç gerçekleri öğrenin, ve Soğuk Savaş ve 2. Dünya Savaşı sırasında Berlin'in vatandaşları için hayatın nasıl olduğunu rehberinizden dinleyin.
-
English » Turkish - Website TranslationRound off a memorable tour with a visit to the 98-year old Clock Tower that is the Symbol of Izmir.Turunuzu İzmir'in Sembolü 98 yıllık antik Saat Kulesi'ni görerek sona erdirebilirsiniz.
-
English » Turkish - Website TranslationTour departs from your Berlin hotelTur Berlin otelinizden yola çıkıyor
-
English » Turkish - Website TranslationThe tour lasts approximately 1 hour.Tur yaklaşık 1 saat sürmektedir.
-
English » Turkish - Website TranslationHomemade Applestrudel Dinner is occasionally relocated (without notice) to the Restaurant Schonbrunn Stockl located inside Schonbrunn Palace Castle Grounds. Mozart and Strauss Concert: Since imperial times, this was a place for courtly festivities and banquets.Ev yapımı ApplestrudelAkşam yemeğinin yeri ara sıra Schonbrunn Saray Kale bulunan içerisindeki Restaurant Schonbrunn Stockl'a alınabilir (bildirilmeden).Mozart ve Strauss Konseri: İmparatorluk zamanlarından beri burası saray şenlikleri ve ziyafetler için bir mekan olmuştur.
-
Turkish » English - Website TranslationBöylece Garanti Filo'nun filo yönetim hizmetlerinin avantajlarını yaşar, araç sahibi olmanın sorumluluklarıyla uğraşmazsınız.Thus, you can experience the fleet management services of Garanti Fleet and will not be dealing with car ownership responsibilities.
-
Turkish » English - Website Translation (Internet, e- Commerce)Video yüklenirken hata oluştu.An error occurred when loading the video.
-
Turkish » English - Website Translation (Internet, e- Commerce)Bunun için bazı ön koşulların yerine gelmesi gerekmektedir:some pre-conditions must be provided:
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Lokasyon Tanımla Formu Akordeon SorularDefine Multiple Locations Form Accordion Questions
-
Turkish » English - Website Translation (Internet, e- Commerce)Bu model 500.000€'ya kadar olan cirolar için geçerlidir.This model shall be effective for revenues up to 500.000 €.
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Lokasyon Adı/No – İl - Statü - Filtrele – Temizle – Excel'e AktarLocation Name/No – Province – Status – Filter– Clear – Import to Excel
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)…… adlı kullanıcı ile 34GS1905 plakalı araç eşleşmesi silinemedi.Vehicle with license plate 34GS1905 matching with the driver named …… cannot be deleted.
-
Turkish » English - Website Translation (Internet, e- Commerce)Büfe mekânının seçiminde destekSupport when choosing shop location
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Kullanıcıların yetkileri nelerdir?What are the authorities given to your drivers?
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Lütfen excel dokümanı içinde bulunan kuralları dikkatlice okuyarak uygulayın.Please read carefully and apply the instructions within the Excel document.
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Garanti Filo'dan kiralanan araçları yöneten veya uzun dönem araç kiralamadan sorumlu kişilerdir.They are persons who administers vehicles rented from Garanti Fleet or who are responsible from long-term vehicle leases.
Other information & experiences
1 year (2 semesters) education as an exchange student in the Turkology and Philology departments of Uppsala University, Sweden 2010-2011