Turkish, English translator - HÜLYA D.

About HÜLYA D. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Tek Translation Office offers you the opportunity to have translations done by real experts in all fields. Approximately two thousand translators include engineers, doctors and social scientists. With the online translation office features, you can choose between these and follow the processes instantly. One of these areas is economy/finance/banking translations.

Hülya Hanım is one of our office's highly qualified translators in the fields of economy, finance and banking. He has a doctorate degree in his field. He completed the 1-year part of his doctoral study abroad in English. EINUDI Institute of Economics , affiliated with the central bank in Italy He carried out studies at the and Finance research center. Here he carried out activities such as financial analysis and article presentation. He represented Turkey at the conference organized by Harvard University in Dubai in 2013. He continued to participate in similar events abroad and made article presentations. It also translates books in the field of economics.

With all this experience and knowledge, it provides high-level services in the fields of financial translation and academic translation. Do you want your translation to be done in the highest quality for its purpose? Then, by working with Ms. Hülya, you can be sure that you will get the result you want. All you have to do is upload your documents from the page that opens by clicking the button below. Your documents will be delivered directly to him and your translation will begin immediately. Another option is to write down the translator's number (1320) when you send your translation to us by e-mail.

If you wish, you can add the translator to your favorite translators list and save it for later. You must be a member to do this. You can become our registered customer from the customer registration page.

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Academic, Commercial, Financial, Social Sciences

Education Information

University: Istanbul University - Economy | 2005
Degree: Istanbul University - Economic Theory | 2008
Doctorate: İstanbul Üniversitesi/ the University of Rome Tor Vergata- Rome - Economy | 2014

Job experience

Experience: 17 year(s)

Istanbul University / 29/12/2005
Duty: Research Assistant

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Academic Translation
    320 mg DHA+EPA, 12 mg Lutein, 1 mg Zaxanthin, 400 µg Vitamin A, 120 mg Vitamin C, 12 mg Vitamin E, 1.4 mg Vitamin B2, 10 mg Zinc, 500 µg Copper, 55 µg Selenium.
    320 mg DHA+EPA, 12 mg Lütein, 1 mg Zeaksantin, 400 µg Vitamin A, 120 mg Vitamin C, 12 mg Vitamin E, 1.4 mg Vitamin B2, 10 mg Çinko, 500 µg Bakır, 55 µg Selenyum.
  • English » Turkish - Academic Translation
    It is principally due to reduced renal erythropoietin production and, to a lesser degree, to shortened red cell survival.
    Temel olarak düşük renal eritropoietin üretimi, ve bir düşük bir düzeyde de kısalmış alyuvar ömrü kaynaklıdır.
  • English » Turkish - Academic Translation (Documents and certificates)
    TRANSLUCENT GLOBE ICONS MUST BE VISIBLE WHEN HELD TOWARD A LIGHT SOURCE
    BİR IŞIK KAYNAĞINA DOĞRU TUTULDUĞUNDA YARI SAYDAM DÜNYA İKONLARI GÖRÜNÜR OLMALIDIR
  • English » Turkish - Academic Translation
    To assess the efficacy and tolerability of both pharmacological and non-pharmacologic treatments of ataxia in patients with MS.
    MS'li hastalarda hem farmakolojik ve farmakolojik olmayan ataraksi tedavilerinin etkinliğini ve tolerabilitesini değerlendirmek.
  • English » Turkish - Academic Translation (Documents and certificates)
    Translation and Interpreting Studies
    Mütercim Tercümanlık Çalışmaları
  • English » Turkish - Academic Translation
    Mean annualised change in eGFR (mL/min per 1 73 m )
    Ortalama yıllık hesaplanmış eGFR değişimi (mL/min beher 1 73 m )
  • English » Turkish - Academic Translation
    In normal patients plasma erythropoietin levels range from 0.01 to 0.03 U/ml and increase up to 100- to 1000-fold during hypoxia or anemia (Graber SE, 1978).
    Normal hastalarda kan sıvısındaki eritropoietin seviyeleri 0,01 ile 0,03 U/ml arasında değişir ve hipoksi veya anemi sırasında 100 ila 1000 kat arasında artar (Graber SE, 1978).
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    100 mm kanat boyu için ortalama %71'lik bir artış göstermiştir.
    It depicted a 71-percent average decrease for 100-mm fin height.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    Sayısal analizler sonucu optimum altıgen kanatçıklı ısı alıcısı (OA-2) için en yüksek sürtünme faktörü sayısı 200 mm kanat boyunda gözlemlenmiştir.
    Through the numerical analyses, the highest friction factor for heat receiver with optimum hexagonal (OH-2) fins was found at a fin height of 200 mm.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    OA-1 h=100 mm için sayısal analiz ve deneysel sonuçların karşılaştırılması
    Comparison of the results of numerical and experimental analyses for OH-1 h=100 mm.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %16.62'lik bir artış meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 16.62% higher than the numerical value.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %10'luk bir artış meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 10% higher than the numerical value.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %1.38'lik bir azalma meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 1.38% lower than the numerical value.
  • Turkish » English - Academic Translation (Chemistry)
    Yapılan analizler sonucunda da deneysel çalışmada görüldüğü gibi Ns,a oranı Reynolds sayısı ve kanat yüksekliği ile artış göstermiştir.
    The analyses performed also shown that the Ns,a rate increased with increasing Reynolds number and increasing fin height.

I Want To Work With This Translator