About ÖMÜRDEN Ö. Ö. - English, Turkish translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Social Sciences
Education Information
University:
Uludag University -
International relations | 2003
Job experience
Experience: 21 year(s)
CHAMPION HOLIDAY VILLAGE / 2013
Duty: GUEST RELATION
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)Cihaz IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n ve IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standartlarını destekleyecektir.The device shall support IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.1n and IEEE 802.11ac (Wave1, Wave2) standards.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Müşteri denetimleri için gerekli hazırlıkları belirlemek ve yönlendirmek,To determine the necessary preparations and to steer the customer audits,
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Trafik cezalarının takibi var mı?Is there a follow-up system for traffic tickets?
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Komite, Yönetim Kurulu tarafından belirlenmiş yetkiler çerçevesinde hareket eder ve alınan kararlar, gerekli durumlarda, Yönetim Kurulu'nun onayına sunulmaktadır.The Committee functions within the framework of the authorities determined by the Board of Directors and the decision are presented to the Board of Directors for approval when necessary.
-
Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)Faturalarınızı, size maliyet oluşturabilecek işlem sayfalarını ve sadece sizin yönetiminizde olan diğer sayfaları göremezler.They will not see your invoices, cost-related transaction pages, and other pages under your administration only.
-
Turkish » English - Other / GeneralHaftanın 2 günü akşam 22.00'a kadar mesai olduğu varsayılarak.Assuming that there is overtime 2 day a week until 10.00 pm in the evening.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Tankerler taşıyacağı yakıtı kirletebilecek bir ürünü taşımış ise tanker gas-free edilecek ve gas-free raporlarının bir örneği GNB'nun ilgili dolum ünitelerine dolum öncesi verilecektir.If the tankers transport a product that may contaminate the fuel oil, tankers shall be made gas-free and one copy of the gas-free reports shall be submitted to relevant Loading units before Loading.
Other information & experiences
None