About SIMGE E. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 6000 characters (960 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical
Education Information
University:
Eskisehir Osmangazi University -
Medicine |
Job experience
Experience: 7 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)After blood drawing slight pain, redness, bruising or infection (rarely happens) may occur at the needle insertion site.Kan alınmasından sonra iğne yerleştirilen alanda hafif ağrı, kızarıklık, morarma veya enfeksiyon (nadiren oluşur) ortaya çıkabilir.
-
English » Turkish - Medical Translation (Genetic)One or more variants of unknown significance (VUS) were detected in this patient's tumor.Bu hastanın tümöründe bir ya da birden fazla bilinmeyen signifikanslı varyant tespit edildi.
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)PATIENT DIARY – GX-H9 – Three Injections per DosingHASTA GÜNLÜĞÜ– GX-H9 – Doz Başına Üç Enjeksiyon
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)And, what are the risks of sterilization?..................Peki, kısırlaştırmanın riskleri neler?
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)Urine and blood tests (complete blood count, including samples for biochemistry and immunogenicity.İdrar ve kan testleri (biyokimya ve immünojenesiteye yönelik numuneler dâhil komple kan sayımı).
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Where can a man obtain vasectomy?Bir erkek meni kanalı ameliyatını nerede yaptırabilir?
-
English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)The following instructions explain how to administer the study drug and should only be used as a reminder.Aşağıdaki talimatlar çalışma ilacının nasıl uygulanacağını açıklamaktadır ve yalnızca bir hatırlatıcı olarak kullanılmalıdır.
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Unless they start a hormonal birth control method after getting the IUD out, their period will go back to how it was before they got the IUD.RİKA çıkartıldıktan sonra hormonal bir doğum kontrol yöntemine başlayıncaya kadar, preiyotları RİKA taktırmadan önceki eski haline dönecektir.
Other information & experiences
I WORKED ABROAD WITH WORK AND TRAVEL IN 2011