About CAHIT - Turkish, German, French translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, German, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- German » Turkish: 20000 characters (3200 Words)
- French » Turkish: 20000 characters (3200 Words)
- Turkish » French: 20000 characters (3200 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
University:
Ataturk University -
French | 1992
Job experience
Experience: 29 year(s)
Belgian Law Office / 2000-2004
Duty: Sworn translator
Karabuk Courthouse / 2004-2014
Duty: Expert-Translator
Notaries in Karabuk / 2004-2014
Duty: Sworn translator
Translator's Sample Translations
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Bu belge firmanın isteği üzerine verilmiştir.Ce présent certificat est délivré sur la demande de l'entreprise.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Sertifika hakkında 0-212-3479810 notu telefondan bilgi edinebilirsiniz.Vous pouvez prendre plus de l'information sur le certificat par le numéro 0-212-3479810.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Suyun ve havanın toprakta hareketini düzenler ve fosfor, potasyum ve iz elementleri bitkinin rahatça alabileceği forma getirir.Elle organise l'activité de l'eau et de l'air dans la terre et assure la forme des éléments tels que le phosphore, le potassium et les oligo-éléments pour que la plante les prend facilement.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)Fosfor; özellikle çiçeklenme, kök gelişimi, doku gelişimi dönemlerinde, hücrelerin ve bitki gövdesinde bazı organik bileşiklerin oluşumunda ve dahası tohum ve meyve oluşumunda büyük rol oynar.La phosphore joue un rôle important dans le développement de la racine, la floraison, le développement du tissu et pendant la formation de certaines composition organique au corps de la plante et des cellules.
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general)):EXCELL, MİCROWİN, AUTOCAD, TIA PORTAL, PROTEUS, CADE-SİMU, MİCROSAOFT OFFİCE:EXCELL, MICROWIN, AUTOCAD, TIA PORTAL, PROTEUS, CADE-SIMU, MICROSOFT OFFICE
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))İş Deneyirn Belgesi (Yüklenici İş Bitirme)Certificat d'Expérience de Travail (Entrepreneur Achèvement de Travail)
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))MÜTEAHHİT OLARAK KEŞİF TUTARI :MONTANT DE DECOUVERTE EN TANT QUE L'ENTREPRENEUR
-
Turkish » French - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Yukarıda beyan edilen iş sözleşme ve şartnamelere uygun olarak ikmal edilerek Kabulleri yapılmış olup, iş bu belge ilgilinin isteği üzerine kendisine verilmiştir.On a réalisé les réceptions du travail susmentionné en approvisionnant conformément au contrat et aux cahiers de charges, et ce présent document est délivré sur la demande de l'intéressé.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Beim Zusammenbau darauf achten, dass Runddichtring (8015) und - falls ein Heizmantel (3025) vorhanden ist - Runddichtringe (8030) in einwandfreiem Zustand sind und exakt in ihren Aufnahmen sitzen.Birleşim esnasında yuvarlak contanın (8015) ve-şayet ısı mantosu (3025) varsa – yuvarlak contaların (8030) mükemmel durumda olduğuna ve kusursuz oturduğuna dikkat ediniz.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)SM-Bolzenabdichtung (8235/8236) über den Kopf zum dünneren Bereich der Kuppelstange (1998) schieben und dort Klemmring (5425/5426) in Nut von SM-Bolzenabdichtung (8235/8236) einlegen.Kavrama çubuğunu (1998) SM-cıvata contasıyla (8235/8236) birlikte rotor/bağlantı mili (1050) başına girdiriniz ve eklem cıvatasını (5075/5076) kavrama çubuğu başının üst kenarına kadar alttan sokunuz.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Das Nichteinhalten der nachfolgenden Maßnahmen führt unmittelbar zum Tode oder zu schweren Verletzungen.Aşağıdaki önlemlere uyulmaması doğrudan ölüme veya ciddi yaralanmalara neden olmaktadır.
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)Zum Ausrichten wird ein Mischerfuß in seiner Höhe verstellt, so dass alle vierHizalama için karıştırıcının bir ayağının yüksekliği, tüm dört karıştırıcı ayağı aynı
-
German » Turkish - Commercial Translation (Textile)20.1.5 Keine Schaumproduktion (Fortsetzung, Schaumgewicht > Sollwert)20.1.5 Köpük üretimi yok (devam, köpük ağırlığı < nominal değer)
-
German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)Typ 3 (oder entzündliche papilläre Hyperplasie): der Gau- men weist vor allem im mittleren Bereich hyperplasische entzündliche Gebilde auf, welche an der Basis die FormTip 3 (veya iltihaplı kabarcıklı hiperplazi): Damak her şeyden önce orta bölümünde temelde 2 ile 5 mm arasında bir genişlikte kabarcıklar oluşabilen hiperplazik iltihaplı bir yapıya sahiptir
Other information & experiences
I lived in Belgium between 1999-2004. I still go abroad to work as a translator and project specialist within the scope of EU Projects. In the translations I make, I exchange information with my friends abroad. example : If the translation is law, like a lawyer Regards