About AYSE N. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Istanbul Arel University -
English Translator | 2012
Job experience
Experience: 8 year(s)
Istanbul Translation Offices Group / 2010-2011
Duty: English translator-intern
Exam Journal Classrooms / 2012-2012
Duty: English teacher
Sudi Ozkan High School / 2012-2013
Duty: English teacher
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Recognizes people's different skillsİnsanların farklı becerilerini fark ediyor
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Shock-resistant disk drive bay provides eight hot-swap 3.5 or 2.5 SAS/SATA disk trays, three 5.25 drive bays, and two 2.5 internal drive spaceDarbeye-dayanıklı disk sürücü bölmesi, sekiz adet çalışırken değiştirilebilir 3.5 veya 2.5 SAS/SATA disk sürücüsü, üç adet 5.25 sürücü bölmesi ve iki adet 2.5 dahili sürücü alanına sahiptir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Supports ATX/Micro ATX MB with CPU TDP up to 120W120W'a kadar CPU TDP'li ATX/Mikro ATX MB
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Concentrated formula with cleaning agentsTemizleme katkıları içeren konsantre formül
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Consistent with CL150 and 300 per ASME B16.34CL150 ve CL 300 için ASME B16.34 uyumlu
-
English » Turkish - Technical Translation (Engineering (general))Temperature adjustment of the high performance air heatersYüksek performanslı hava ısıtıcının sıcaklık ayarı
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)LIQUID CRYSTAL DISPLAY (LCD) MONITORSIVI KRİSTALLİ EKRAN (LCD) MONİTÖRÜ
-
English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)This drug is an analogue of amylin, a small peptide hormone that is released into the bloodstream along with insulin after a meal.Bu ilaç, öğünden sonra insülinle birlikte kana salınan küçük bir peptit hormonu olan amilinin bir türevidir.
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)When the in-conversion feedingstuffs come from a unit of the holding itself, this percentage may be increased to 100%.Dönüşümdeki besleme malzemeleri arazi ünitesinin kendisinden gelmesi durumunda, bu yüzde oranı %100'e kadar arttırılabilecektir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)(KEY 39) 12B4185-A SHT 1 12B4182-A SHT 2 12B4185-A SHT 2(39) 12B4185-A SHT 1 12B4182-A SHT 2 12B4185-A SHT 2
Other information & experiences