About BÜŞRA Z. - Turkish, English, French translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 100000 characters (16000 Words)
- French » Turkish: 100000 characters (16000 Words)
- Turkish » English: 100000 characters (16000 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
University:
Selcuk University -
French Language and Literature | 2013
Job experience
Experience: 9 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Is indicated when the start wind speed is raised slightly due to low oil temperature (higher oil viscosity) – in order to achieve better rolling of the bearing during the start procedure.Başlangıç sırasında yatağın daha iyi dönmesini sağlamak adına başlangıç sargı hızı düşük yağ sıcaklığı sebebiyle hafif yükseldiğinde (yüksek yağ viskozitesi) gösterilir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Pulse sensor cable (speed sensor)Titreşim (puls) sensörü kablosu (hız sensörü)
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Cable break to DI module in the PitchboxPitch kutusunda DI modülüne giden kablo kopması
-
English » Turkish - Commercial Translation (Marketing, advertising and PR)SQUARE ZONE SHOULD CONTAIN MINUMUM 2-3 WALL RACKS AND 1-3 FLOOR RACKS LOCATEDKARE ALANLARDA BU ÖZEL DUVARLARIN BİTİŞİĞİNE EN AZ 2-3 DUVAR RAFI VE
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Blank notebooks, pens, and folders (for each FE Candidate)Defterler, kalemler ve dosyalar (SE Adaylarının her biri için)
-
English » Turkish - Medical Translation (Maternity)Very rarely, the size or shape of someone's uterus makes it hard to place an IUD correctly.Çok nadiren, bir kimsenin rahminin büyüklüğü ya da şekli RİKA'nın takılmasını zorlaştırmaktadır.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Includes any products than can be described/observed as two or more distinct Baby Feeding products sold together, which exist within the schema belonging to different bricks but to the same class, that is two or more products contained within the same pack which cross bricks within the Baby Feeding class.Aynı sınıftan ancak farklı birimlere ait şemalar içinde mevcut olan ve bebek besleme sınıfı içinde iki veya daha fazla ürün içeren ve birlikte satılan iki veya daha fazla bebek besleme ürünleri olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Tankerlerin test, muayene,azami doldurma oranı ve seyir güvenliği sorumluluğu;Responsibility for testing, examination, maximum load rate and navigation safety of the tanks;
-
Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))KSP 8 Düzeltici ve Önleyici Faaliyet ProsedürüKSP 8 Corrective and Preventive Action Procedure
-
Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)16A1510505 parti numaralı Cefbir Plus 300/125 ftb ürününde 3-methyl cefdinir (imp 5) impurite sonucunun SAP sisteminde 16 olarak, Average weight sonucu 915.8 olarak girilmiştir.The 3-methyl cefdinir (imp 5) impurity result in the batch number 16A1510505 Cefbir Plus 300/125 ftb product was entered as 16 in the SAP system and average weight result was recorded as 915.8.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Gecikme cezasının tahsil usulünü GNBI belirler.GNBI determines the collection procedure for delay penalty.
-
Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)Şu durumlarda, sizin için verrahi iyi bir seçenek olabilir:Surgery may be a good option for you if:
-
Turkish » English - Medical Translation• Kanal darlıklarında minimal invaziv dekompresyon ve enstrümantasyon• Minimally invasive decompression and instrumentation in narrow channels
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Buhar geri kazanma sistemi varsa buhar sirkülasyon keplerini kapatınız.Turn off the vapor circulation caps if there is a vapor recovery system.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Takograf Cihazları ve hız limitleri;Tachograph devices and speedometers;
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)NAKLİYECİ tarafından kesinlikle istiap haddi üzerinde veya Karayolu Trafik Yönetmeliğinde belirtilen azami yüklü ağırlığı geçecek şekilde yükleme talep edilmeyecektir.The TRANSPORTER, by no means, shall be asked to load exceeding the loading limit or gross vehicle weight specified in Regulation on Highway Traffic.
Other information & experiences
-