About MUSTAFA G. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 8000 characters (1280 Words)
- Turkish » English: 8000 characters (1280 Words)
-
Fields of Expertise:
Technical, Academic, Commercial, Financial, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Middle East Technical University -
Electrical electronics Engineering | 2016
Job experience
Experience: 11 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Aksi taktirde oluşabilecek ve tarafımıza rücu edilecek cezai yaptırımlar nakliyeciye yansıtılacaktır.Otherwise penal sanctions to arise and be recoursed to us thereof shall be reflected to the Transporter.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)ödeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.requirement of any warning or notification.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Yükleme/ Boşaltma Pazartesi (dahil) ile Cuma (dahil) günleri arasında GNB mesai saatleri içerisinde yapılacaktır.Loading and unloading operations shall be carried out between (including) Monday and (including) Friday within working hours.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)GNB, YÜKLENİCİ,'nin araçlarının belirli dönemlerde uygunluğunun kontrolünü yapıp, gerektiği durumlarda YÜKLENİCİ,'den uygun olmayan araçların değiştirilmesini isteyebilir.GNB may inspect compatibility of vehicles at certain periods and ask the CONTRACTOR to substitute unsuitable vehicles when necessary.
-
Turkish » English - Financial Translation (Accounting)3.3 e-Defter Dosyaları ve Test Adımları ...........................................................3.3 e-Ledger Files and Test Steps ...........................................................
-
Turkish » English - Technical Translation (Chemistry engineering)Küçük yangınlar için, kuru kimyasal, karbondioksit ya da alkoleFor small fires, use dry chemical, carbon dioxide or
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Kaynakcı belgeleri, Kazancı belgesi, İlkyardımcı eğitimi ve sertifikalı ilkyardımcı belgesi, Yangın eğitimi belgesi, İş Makinası Operatörlük belgeleri, SRC 2-4-5 ve psikoteknik belgeler v.b. mevcut mu?Are there welder certificates, Boiler man certificate, First-aider training and First-aider certification, Fire training certificate, Certificates of construction equipment operator, SRC 2-4-5 and psychotecnic documents, etc.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The speed signal for control of the WT is shown to have inadequate signal quality.WT kontrolü için hız sinyalinin yetersiz sinyal kalitesi olduğunu göstermekte
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)This will shut the machine down and prevent damage or injury.Bu makineyi kapatacak ve zarar veya yaralanmayı önleyecektir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)TREK-570 combined with variety of I/O connectors can be connected to devices like TPMS (Tire Pressure Monitoring Systems), Rear view Camera (for parking monitoring) and CAN Bus devices.Çeşitli I/O konnektörlerle birleştiğinde TREK-570, TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemleri), Arka Kamera (park takibi için) and CAN Bus cihazı gibi cihazlara bağlanabilir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)Expected Respiratory system stimulusSolunum sistemini uyarması beklenir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)KSS Europe reserves the right, in its sole discretion, to make appropriate adjustments in determining annual incentive awards and any pay-outs for individuals or all plan participants, including the right to decline to pay awards to any or all plan participants.KSS Avrupa, kendi karar yetkisi dahilinde, yıllık teşvik ödüllerinin belirlenmesinde ve bireylere veya planın tüm katılımcılarına yönelik her türlü ödemelerde -herhangi veya tüm katılımcılara yapılacak ödemeyi reddetme hakkı da dahil olmak üzere- uygun düzenlemeleri yapma hakkını saklı tutar.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)Moreover, the FWA-1330B is designed with the fanless cooling for low noise environment requirement.Ayrıca, FWA-1330B, düşük gürültülü ortam gereksinimi için fansız soğutma ile tasarlanmıştır.
Other information & experiences
None