About ASLIHAN Y. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
-
Fields of Expertise:
Tourism, Social Sciences
Education Information
University:
Yildiz Technical University -
English teacher | 2013
Degree:
Yildiz Technical University -
Political science and international relations |
Job experience
Experience: 7 year(s)
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Includes any products that may be described/observed as a Food Preparation Appliances product, where the user of the schema is not able to classify the products in existing bricks within the schema.Şemadaki kullanıcının şemada mevcut olan kutucuklarda ürünleri sınıflandıramadığı bir Yemek Hazırlama Aletleri ürünü olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içerir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The alarm is generated if “IDD RB” and IDD RB ice alarm without BP are active and the IDD RB reports severe ice accretion via status vector bit 57.Uyarı IDD RB ve IDD RB ice alarm without BPaktifken ve IDD RB durum vektörü bit 57 üzerinden aşırı buz artışı rapor ettiğinde verilir.
-
English » Turkish - Legal Translation (Regulation)Conversion - aquaculture animal productionDönüşüm – akuakültür/su ürünleri hayvanı üretimi
-
English » Turkish - Website TranslationYou will be met at your Athens city/Coastal hotel or Piraeus Port by the driver at the hotel reception lounge.Atina şehir / sahil oteli veya Pire Limanı oteli resepsiyon salonunda sürücü tarafından karşılanacaksınız
-
English » Turkish - Technical Translation (Devices)With Online Licensing, powerful options like Foundation Fieldbus can be added by simply purchasing the license and downloading it directly to your communicator.Online Lisanslama satesinde, Foundation Fieldbus gibi güçlü seçenekler yalnızca lisans satın alıp doğrudan İletişimcinize indirerek eklenebilir.
-
English » Turkish - Technical Translation (Energy)This fault is indicated as error number 21 in the PCV and is triggered ifBu arıza PCV'de hata numarası 21 olarak gösterilir ve şu durumlarda tetiklenir
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Integrates with all existing waste water treatment equipmentVar olan tüm atık su arıtma ekipmanları ile entegre edilebilir
Other information & experiences
During my undergraduate education, I took translation classes in Italy, where I went with a student exchange program. I have also been doing freelance translations for 2 years. Most recently, I made translations for the website of the Greenpeace Mediterranean office.