Turkish, English translator - DENİZ B.

About DENİZ B. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Social Sciences

Education Information

University: Ataturk University - English Language and Literature | 2014

Job experience

Experience: 7 year(s)

FREE TRANSLATION /
Duty: none

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Sürücüler yükleme sırasında fabrikamızda; boşaltma sırasında müşterimizin tesislerinde her türlü SEÇ-G kuralına sorgulamaksızın uyacaklardır.
    Drivers shall unquestioningly obey any kind of Health Safety Environment- Security (HSE-S) rules during loading in the factory and unloading in the customer facilities.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))
    İSG Yönetim Planı'nda yer almaktadır.
    Can be found in OHS Management Plan.
  • Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)
    c) Şirket 12.02.2014 tarihinde şirket yönetim kurulu 12.03.2014 olağan genel kurul toplantısı yapılmasına karar verilmiştir.
    c) The Company has decided to hold Company Board of Directors Meeting on 12.02.2014 and Ordinary General Meeting of the Company on 12.03.2014.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Bu, aslında biraz eski kalmış ve güncel hayatta hastalarımıza, kist nedeniyle pek önermediğimiz bir tedavi yöntemidir.
    This is actually a little outdated treatment method and we do not recommend it very often to our patients for cysts.
  • Turkish » English - Financial Translation (Management)
    Personel ve İşçilik Giderleri ( Aylık )
    Cost of staff and labor (Monthly)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    GNB ,YÜKLENİCİ' ye sözleşme bitiş tarihinden önce herhangi bir tarihte yazılı bildirimde bulunmadığı takdirde, iş bu sözleşme bir yıl daha aynı şartlarda devam eder.
    In the event that GNB doesn't make any written notification to the CONTRACTOR at any time prior to expiration date of the contract, this contract shall continue for one year more under the same conditions.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Buna göre taşınmazın birim arsa değeri emsal karşılaştırma yöntemi ile ~27 USD/m2 karşılığı ~65 TL/m², toplam arsa değeri ise ………..TL olarak takdir edilmiştir.
    According to this, the unit field value of the real estate was appraised as ~65 TL/m² (corresponding to ~27 USD/m2), and the total land value was appraised as ............... TL with Peer Comparison Method.
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    During power up, there is approximately, a 20 second delay, before the generator powers-up, after the Selector Switch has been turned ON.
    Çalıştırma sırasında Seçici Anahtar AÇIK konuma getirildikten sonra, jeneratör başlayana kadar yaklaşık olarak 20 saniyelik bir gecikme bulunmaktadır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    ·SensitisationMaycausesensitisationwheninhaled.
    ·Duyarlılaşma Solunursa duyarlılaşmaya nedan olabilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (IT and telecom)
    Network Element Install & Commission
    Ağ Öğesi Kurulum ve Devreye Alınması
  • English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)
    This mobile phone does not support Bluetooth data import.
    Bu cep telefonu Bluetooth üzerinden veri aktarımını desteklemiyor
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    The product contains materials that are harmful to the environment.
    Ürün çevreye zararlı materyaller içerir.
  • English » Turkish - Website Translation
    Food and drinks, unless specifiedGratuities (optional)
    Yeme içme, aksi belirtilmedikçeBahşişler (opsiyonel)
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Wide connectivity including 3G-SDI and single-fiber option interface
    3G-SDI ve tek fiber seçenek arayüzü dahil geniş bağlantı
  • English » Turkish - Website Translation
    Choose from a 30-minute tour, which includes sights of the Eiffel Tower, Arc de Triomphe and more, or a 45-minute tour that also includes Place Vendôme, Palais de l'Elysée and the bizarre-looking Quai Branly Museum, too.
    Eyfel Kulesi manzaraları içeren 30-dakikalık turu, Arc de Triomphe ve daha fazlası, ya da Place Vendome, Palais de l'Elysée ve tuhaf görünümlü Quai Branly Müzesi içeren 45 dakikalık turu seçin.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    The Base Electronics Enclosure that houses the Acquisition Module.
    Baza Elektronik Kapsamı Edinme Modülünü barındırır.

Other information & experiences

2009-ROMANIA-

I Want To Work With This Translator