Turkish, English, Japanese translator - CENGIZ H. E.

About CENGIZ H. E. - Turkish, English, Japanese translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Japanese languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Japanese » Turkish: 12500 characters (2000 Words)
    • Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » Japanese: 12500 characters (2000 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Cumhuriyet University - Anthropology | 2016

Job experience

Experience: 10 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes any products that can be described/observed as a device specifically designed to set up the trailer to tow on a level plane.
    Spesifik olarak düz bir hatta araç çekimi için çekicinin seviyesini ayarlayan bir aygıt olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Drive axles disabled via N-1 are not taken into account.
    N-1 üzerinden etkisizleştirilmiş tahrik aksları dikkate alınmaz.
  • English » Turkish - Medical Translation (Medical equipment)
    Evaluation on 15 female patients treated using BAP technique
    BAP tekniği kullanılarak tedavi edilen 15 kadın hastanın değerlendirilmesi
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    If sperm can't make it to an egg, pregnancy can't happen.
    Eğer sperm yumurtaya ulaşamazsa gebelik meydana gelmeyecektir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes any products that may be described/observed as a Laundry Appliances product, where the user of the schema is not able to classify the products in existing bricks within the schema.
    Şemadaki kullanıcının şemada mevcut olan kutucuklarda ürünleri sınıflandıramadığı bir Çamaşır Yıkama Aletleri ürünü olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen tüm ürünleri içerir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    This operating mode can be exited again via the manual operation using the remote command auto in the menu Monitor/yaw.
    Bu işletim modu İzleme/sapma menüsünde bulunan uzaktan komut otomatik kullanılarak manuel işlem kullanılarak tekrar kapatılabilir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Is indicated when a cable break or an invalid measurement value is detected at the analogue input “main bearing temperature” (TR36).
    “ana yatak sıcaklığı” (TR36) analog girdisinde geçersiz bir ölçüm algılandığında veya bir kablo kopması durumunda gösterilir.
  • Turkish » English - Medical Translation
    Günlük olağan aktivitelerde bile ortaya çıkabilen bu kırıklar, daha çok ileri yaşlarda görülen kemik zayıflığına (osteoporoz)
    These fractures can even occur during daily activities, develop due to osteoporosis which is usually seen
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İşbu Sözleşme (Bundan sonra “Sözleşme” olarak geçecektir), Türkiye yasaları uyarınca kurulmuş ve faaliyetlerini Eski Büyükdere Cad.
    This Contract (shall be referred to as “Contract” hereinafter), has been signed, by and between, GNB GNB A.Ş. (PO)
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ , çalıştırdığı tüm personelin periyodik sağlık kontrollerini yaptıracak ve belgelerini her istendiğinde GNB'a ibraz edecektir.
    The Contractor will have the periodical health controls of all the personnel it employs made, and it will submit the relevant documents to GNB upon requested.
  • Turkish » English - Medical Translation (Pharmaceutics)
    Genel olarak kalınlık ortalamasının hedef değer üzerinde toplandığı gözlemlenmiştir.
    In general, it is observed that the thickness average is accumulated on the target value.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    GNB .YÜKLENİCİ' ye sözleşme bitiş tarihinden önce herhangi bir tarihte yazılı bildirimde bulunmadığı takdirde, iş bu sözleşme bir yıl daha aynı şartlarda devam eder.
    In the event that GNB doesn't make any written notification to the CONTRACTOR at any time prior to expiration date of the contract, this contract shall continue for one year more under the same conditions.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    HPV'nin 100'den fazla farklı tipi vardır.
    There are more than 100 different types of HPV.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Fesih usulü, Teminat Mektubu; Sözleşmenin feshi için sözleşme süresi içinde herhangi bir zamanda, önceden yazılı haber (ihbar) vermek yeterlidir.
    Termination Procedure, Letter of Guarantee; In order to terminate the contract, a written announcement beforehand at any time over the course of the contract is qualified.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator