About EBRU A. - Turkish, English, German translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- German » Turkish: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Academic
Education Information
University:
Dokuz Eylul University -
Translation and Interpreting | 2016
Job experience
Experience: 11 year(s)
Siz Flags Magic Mountain/ USA / 1 Eylül 2014
Duty: Human Resources
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)These particulates are trapped with the (DPF).Bu partiküller DPF tarafından yakalanır.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)On an air-to-retract actuator, when the pressure reaches the low end of the range, the valve should just begin to open.Bir hava-geri-çekişli aktüatörde, çalışma basınç aralığının düşük kısmına yaklaşıldığında, vana hemen açılmaya başlamalıdır.
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)Clamps on CPU Module Power & COM ConnectionsCPU Modül Güç & COM Bağlantıları üzerindeki kelepçeler/kıskaçlar
-
English » Turkish - Technical Translation (Construction Material)Please feel free to contact us.Bizimle istediğiniz zaman irtibata geçebilirsiniz.
-
English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)2 % (20mL per 1 L finat sotution)%2(20 mL beher 1L nihai çözelti)
-
English » Turkish - Technical Translation (Machinery)Set the planer bridge guard all the way down and let the bridge guard contact the jig.Planyalama ünitesi köprü kılavuzunu sonuna kadar aşağı doğru ayarlayın ve köprü kılavuzunun delme aleti işe temas etmesine imkan sağlayın.
-
English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Insert the pin (key 7) into the ball ear and follower shaft until it is flat with the ball ear surface.Pimi (anahtar 7), bilya kulağı yüzeyine düz olacak şekilde, bilya kulağına ve izleyici mile sokun.
-
English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)DDR4 ECC/Non-ECC 2666/2400/2133 MHz UDIMM up to 64GB64GB'a kadar DDR4 ECC/ECC-olmayan 2666/2400/2133 MHz UDIMM
-
English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)Dissolve even the heaviest grease and soils from parts and equipment with solutions from KSS Maintenance.KSS Bakımın çözümleriyle en ağır yağ ve toprakları bile parça ve ekipmanlardan söküp atın.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Anzahl der hintereinander folgenden Faltschachtelfehler.Arka arkaya oluşan katlama kutu hatalarının sayısı.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Untermenü E/A Check - ProfibusE/A Check - Profibus alt menüsü
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Grün = vorhanden, Rot = nicht vorhandenyeşil = mevcut, kırmızı = mevcut değil
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Berechtigung nur für Service-PersonalYetki sadece servis personeli için
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Vorgeschaltete Maschine neu starten.Gelecek makineyi yeniden başlatınız.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Maschinenstopp ausgelöst durch die SteuerungKumanda tarafından makine durdurma etkinleştirildi
-
German » Turkish - Technical Translation (Automation and Robotics)Aktor-/Sensor- Verbindungsleitung, M12-Duo- Stecker und zwei M12- Winkelkupplungen mit LED- Betriebs- und Funktionsanzeige, selbstsicherndem SchraubverschlussAktör/Sensör Bağlantı kablosu, M2 çift soket ve iki adet M12 dirsek bağlantı elemanı, LED'li kullanım ve fonksiyon göstergeli, kendinden emniyetli vidalı bağlantı
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Nur vom Fachpersonal des Service zu beheben.Sadece yetkili personel tarafından giderilmelidir.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Maschine im Automatikbetrieb neu starten.Makineyi otomatik işletimde tekrar başlatınız.
-
German » Turkish - Technical Translation (Automation and Robotics)Für Hydraulische Auswerfer von SpritzgiessmaschinenEnjeksiyon döküm makinelerinin hidrolik ejektörleri için
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Siehe Kapitel „Bedien- und Anzeigeelemente“, Abschnitt „Zwei-Hand-Bedienung (Handschalter)“.Bkz. ''Kumanda ve gösterge elemanları'' bölümündeki İki elle kullanım (el şalteri) alt bölümü.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Anzeige der Ein- und Ausgangsadressen als Binär- und Dezimalwert.Giriş ve çıkış adreslerinin ikili ve ondalık değer göstergeleri.
-
German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)Taste zum Laden/Anzeigen aller aktuellen Audit Trail-Daten in dem MenüMenüde aktüel Audit Trail verilerini yüklemek/göstermek için tuş
Other information & experiences
Six Flags Magic Mountain, CA/ USA Human Resources/ insan kaynakları