About ABDULĞANİ Y. - Turkish, English, Arabic, Persian translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Arabic, Persian languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Arabic » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Persian » Turkish: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Academic, Commercial
Education Information
University:
Du Type Fax -
Medicine | 1998
Job experience
Experience: 32 year(s)
MINISTRY OF HEALTH HASANKEYF SO / 1998-2000
Duty: PHYSICIAN
IBB HEALTH INC. / 204-2011
Duty: HOME HEALTH-DOCTOR
THY AO / 2011-
Duty: WORKPLACE DOCTOR
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Website TranslationEnjoy the undivided attention of your guide on this private tour.Rehberinizin bu özel turdaki yoğun ilgisinin tadını çıkarın.
-
English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)Diabetes medicine consists of oral drugs and insulin.Şeker hastalığı ilaçları oral ilaçlar ve insülinden oluşmaktadır.
-
English » Turkish - Website TranslationBarcelona is a delight to explore and very easy to navigate on foot.Barselona keşfedilmesi zevkli ve yürüyerek dolaşılması kolay bir kent.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Excludes products such as non-electronic cards, board games and puzzles.Elektronik olmayan kartlar, masa üstü oyunlar ve bulmacalar gibi ürünler dahil değildir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The alarm is also active in service mode or with manual stop and is only suppressed for complete reservoir filling processes (e.g. after PLC restart).Alarm ayrıca servis modundayken de ya da manüel durma ile de etkindir ve sadece tamamen hazne doldurma işlemi için bastırılır (örneğin PLC yeniden başlatması sonrasında)
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The direct current link voltage is above 715Vdc due to a limit position having been reported too early.Erken bildirilen sınır pozisyonu sebebiyle doğru akım bağlantı voltajı 715Vdc üzerindedir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)Excludes products such as non-carbonated Drinks Makers.Gazsız İçecek Yapma Makinaları gibi ürünleri dahil etmez.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)encoder channel 1 Init signal too weakKodlayıcı kanal 1 Init sinyal çok zayıf
-
English » Turkish - Website TranslationPlease note: these phone numbers are not for general customer service.Lütfen dikkat: bu telefon numaraları genel müşteri hizmetleri için değildir.
-
English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)The alarm is generated when the fire alarm system (sensors, control center, extinguishing system if installed) indicates a fire in the machine house for P97.01 s.Yangın alarm sistemi (kurulu ise sensörler, kontrol merkezi, söndürücü sistem) makine dairesinde P97.01 için yangın bildirdiğinde alarm oluşturulur.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Şirkete ait ilanlar, Türk Ticaret Kanununun 35 inci maddesinin dördüncü fıkrası hükmü saklı kalmak kaydıyla şirket merkezinin bulunduğu yerde çıkan bir gazete ile en az onbeş gün önce yapılır.يتم إجراء الإعلانات العائدة على الشركة قبل خمسة عشر يوما كحد أدنى في جريدة تصدر في مكان تواجد مركز الشركة وذلك دون الإخلال بأحكام الفقرة الرابعة من المادة 35 من القانون التجاري التركي.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Üç N Tekstil Dekorasyon Otomotiv İnşaat Gıda Sanayi Ticaret Pazarlama Limited Şirketi ortakları şirket merkezinde toplanarak aşağıdaki kararları almışlardır.تم إتخاذ القرارات أدناه من خلال إجتماع الشركاء في المقر المركزي لشركة أوتش إن للمنسوجات و الديكور و السيارات و البناء والأغذية والتسويق التجارية الصناعية المحدودة.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Olağan genel kurul, şirketin hesap devresi sonundan itibaren 3 ay içinde ve senede en az bir defa; olağanüstü genel kurullar ise.تجتمع الهيئة العامة الإعتيادية خلال فترة 3 شهور من نهاية السنة المالية للشركة ، ولمرة واحدة في السنة كحد أدنى ،
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Turizm faaliyetleri ile ilgili olarak her türlü konaklama, dinlenme, spor ve eğlence yerleri gibi turizm tesisleri ve yardımcı tesisleri kurmak, başkalarına kurdurmak, kiralamak, işletmek ile gerektiğinde başkasına kiraya vermek veya satmak, ayrıca reklamcıük, tanıtım ve ilancılık faaliyetlerinde bulunmak,إنشاء منشآت مساعدة ومنشآت سياحية مثل المنتجعات وملاعب الرياضة والترفيه ، وكافة أنواع المساكن المتعلقة بالأنشطة السياحية ، شراء أو إستئجار ما يتطلبه الأمر للتشغيل و التأجير ، وإنشاء منشآت أخرى ، بالإضافة إلى أنشطة الدعاية والإعلان والتعريف.
Other information & experiences
None