About ULVI D. - English, Turkish, Russian, Azerbaijani translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in English, Turkish, Russian, Azerbaijani languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Russian: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Azerbaijani: 15000 characters (2400 Words)
-
Fields of Expertise:
Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Fatih University -
English Language and Literature | 2015
Job experience
Experience: 14 year(s)
Translator's Sample Translations
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Her türlü koku, özel bir kodlamayla koku belleğimizde arşivlenir.Любой вид запаха архивируется в нашей памяти запахов специальным кодированием.
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Mechanical engineering)EKİPSAN KALIP VE MAKİNA EK İŞLETME BİNASIДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗДАНИЕ-ОФИС «ЭКИПСАН КАЛЫП ВЕ МАКИНА»
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Architecture)En iyi çevreci malzeme(EMPA'92)Лучшие зеленые материалы (EMPA'92)
-
Turkish » Russian - Financial Translation (Financial reports)14,5 m2, 12,5 m2 ve 9,5 m2'lerde kullanabileceğiniz farklı odalar bulunmakta.имеют различные по площади размеры – это 14,5 м², 12,5 м² и 9,5 м²
-
Turkish » Russian - Technical Translation (Software)Lütfen bu alana sayısal bir değer girin,, fiyat kaydırma butonu için maksimum fiyat (Baz Dövize Göre),Lütfen bu alana sayısal bir değer girin,örneğin:1000, fiyat kaydırma butonu için maksimum fiyat (Baz Dövize Göre),,Пожалуйста, введите в поле нумерационное,, максимальная цена ценовой полосы прокрутки (по базовой валюте),Пожалуйста, введите в поле нумерационное значение: 1000, максимальная цена ценовой полосы прокрутки (по базовой валюте),,
-
Turkish » Russian - Commercial Translation (Products and catalogs)Devamında egzotik bambu ve zencefilin başdöndürücü etkisi.Parfüm,paçuli beyaz sedir ve tik ağacının birleşiminden oluşan unutulmaz koku ile son buluyor.Ослепительный эффект экзотического бамбука и имбиря, раскрывающихся позже. Духи заканчивается незабываемым ароматом, состоящий из комбинации пачули, белого кедра и тикового дерева.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Yemek verilecek hasta, refakatçi ve personel sayıları, Hastane Bilgi Yönetim Sistemi (HBYS) vasıtasıyla tarafımıza bir gün öncesinden bildirilecektir.The number of patients, companions and personnel who will be served food is going to be reported to us a day in advance via Hospital Information Management System (HIMS).
-
Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)Son zamanlarda HPV'nin neden olduğu enfeksiyon sıklığında belirgin bir artış görülmektedir.Recently, there has been a marked increase in the frequency of infections caused by HPV.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Boşaltım yeri yetkilisinden yardım isteyiniz ve amirinize bildiriniz.Ask for help of the discharge site personnel and inform the chief.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)Şase kamyonların üretimden çıkacak tanklar ile montaj işleminin yapılabilmesi için Tablo-1/a' da belirtilen adetlerde NAKLİYECİ tarafından temin edilmesi gereklidir.In order to complete the assembly of chassis trucks with manufactured tanks, CARRIER should provide them in quantities specified in Table-1/a.
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)1- Krediler Direktörü 2- Risk Yönetimi Başkanı1- Credits Director 2- Head of Risk Management
-
Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)Banka mali tabloların oluşumunda kullanılan excel dosyalara mizandan (muhasebe sisteminden) finansal verilerin eksiksiz ve doğru aktarımını sağlayan manuel ve sistematik kontroller ile onay mekanizması mevcuttur.There are manual and systematic controls enabling transfer of financial data from the trial balance (accounting system) to excel files used in preparation of financial statements of the Bank and an confirmation mechanism.
Other information & experiences