Turkish, English translator - MURAT K.

About MURAT K. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 17500 characters (2800 Words)
    • Turkish » English: 17500 characters (2800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Financial, Literary, Social Sciences

Education Information

University: Yeditepe University(100% Scholarship) - English Language and Literature | 2018

Job experience

Experience: 9 year(s)

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    If the number of hits is large, be sure to look at the first 5 pages as a minimum.
    Sonuç sayısı fazlaysa en az ilk 5 sayfaya mutlaka bakın.
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Rabobank AŞ. employees must adhere to Policy on Business Partner Due
    Rabobank A.Ş. çalışanları İş Ortağı Durum Tespiti Politikasına bağlı kalmak
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    All conclusions and argumentations of risk assessments should be properly documented and easily accessible.
    Risk değerlendirmelerinin bütün sonuçları ve kanıtlamaları düzgün bir şekilde belgelenmiş ve kolaylıkla erişilebilir olmalıdır.
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    These are statutory, mandatory measures used for instance in response to violations of treaties, international agreements and human rights, involvement in financing terrorism or activities related to it, such as illicit arms dealing or concerns with a political situation undermining the development of democracy in a country.
    Bunlar, örneğin antlaşmaların, uluslararası sözleşmelerin ve insan haklarının, mali terörizme veya bununla ilgili gayrimeşru silah satışı veya bir ülkedeki demokrasinin gelişimini baltalayan bir politik durumla ilişkili olmak gibi aktivitelere karşılık olarak kullanılan yasal, uyulması zorunlu önlemlerdir.
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    4.3 Internal Control & Compliance 7
    4.3 İç Kontrol ve Uyumluluk 7
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    Before Internal Control & Compliance makes its report, the insider must have been given the opportunity to react to the findings of the investigation.
    Kurumiçi Kontrol ve Uyum bildirim yapmadan önce, içeriden kişiye soruşturmanın bulgularına tepki verme fırsatı verilmiş olmalıdır.
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    XBRL GL dosyası birden fazla Accounting Entries veri grubu barındırabilmektedir.
    XBRL GL file could consist of more than one Accounting Entries data group.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    3- Kredi teminatına çek alınması durumunda Teminat Türüne Göre Alınması Gereken Dokümanlar Tablosu'na uygun sözleşmelerin imzalanması sağlanır ve çekler temin edilir.
    3- In the event that cheque is received as collateral surety, conclusion of agreements in accordance with Table of Documents Required According to Type of Guarantee is ensured and cheques are provided.
  • Turkish » English - Financial Translation (Management)
    D- Kesintiler ( % 18 ) ( Belarus Vergileri Toplam )
    D- Deductions ( % 18 ) ( Belarus Taxes Total )
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    2- Pusula ekranından yapılan özlük tanımlamalarında sistem tarafından zorunlu olan sahaları mevcut olup, ilgili sahaların boş geçilmesi sistem tarafından engellenmektedir.
    2- There are compulsory areas in personal identifications on account screen in the system and skipping the relevant areas is denied by the system.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Aynı zamanda Banka mevzuat ile belirlenen asgari likidite ve YP oranlarının oldukça üzerinde rasyolara sahiptir.
    At the same time, the bank has ratios notably higher than the minimum liquidity and FX ratios described in the regulations.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Taşınmazın mevcut piyasa koşullarında m² fiyatı 150-190 TL olduğu bilgisini vermiştir..
    Market price for this real estate is mentioned to be 150-190 TL per m².
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Giden yazılar defteri incelenir
    Sent letters record is reviewed.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Merkezi Tapu Kayıt Sisteminden, 15.07.2014 tarih ve saat 18:26 'da alınan TAKBİS belgesine göre; 1.
    According to TAKBIS document obtained from Central Deed Registry System on 7/15/2014 at 6:26 PM,

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator