Turkish, English translator - AGAH T. P.

About AGAH T. P. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 15000 characters (2400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Academic, Commercial

Education Information

University: Istanbul Arel University - Translation and Interpreting Full Scholarship | Öğre

Job experience

Experience: 10 year(s)

Freelancer /
Duty: TR>ENG ENG>TR written translation

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The Key success factors to discuss with the customer during the monthly service call are:
    Aylık servis görüşmesi sırasında müşteri ile konuşulacak Anahtar başarı faktörleri şunlardır:
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Check gearbox heating and replace as necessary Additional measures:
    Dişli kutusu ısıtmasını kontrol edin ve gerekirse değiştirin Ek önlemler
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes products such as toy pianos.
    Oyuncak piyano gibi ürünler dahildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes car plate accent lighting.
    Araç plaka aydınlatması dahil değildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    If the 30s sliding average of wind direction (relative to the nacelle position) exceeds the parameter value P16.00, an alarm is activated.
    Rüzgar yönünün 30s kayma ortalaması (nacelle'in konumuna göre) P16.00 parametre değerini aşarsa bir alarm etkinleşir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Home Audio Speakers - Individual
    Ev Teybi Hoparlörleri - Bireysel
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes products such as mirrored, fabric, wicker or wooden Screens.
    Kumaş, hasır veya ahşap oturaklar gibi ürünler dahildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes all other electrical equipment.
    Diğer tüm elektrikli ekipman dahil değildir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Includes any products that may be described/observed as a structural unit that is used to divert water further away from a building to prevent damage to the foundations and exterior walls.
    Temellerin ve dış duvarların hasar görmesini engellemek üzere suyu bir binadan uzaklaştırmakta kullanılan bir yapısal birim tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek ürünleri içerir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    In this case FM1233 must also be active.
    Bu durumda FM1233'de etkin olacaktır.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator