Turkish, English translator - MUSTAFA C.

About MUSTAFA C. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 40000 characters (6400 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Legal, Commercial, Financial, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Istanbul University - English Translation and Interpreting | 2016

Job experience

Experience: 10 year(s)

Mubata IT / 15.06.2015-14.07.2015
Duty: Website Translation - Intern

Asian Translation / 11.07.15 - Devam ediyor
Duty: Freelance Translator

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Do not install, operate, or maintain NotchFlo DST valves without being fully trained and qualified in valve, actuator, and accessory installation, operation, and maintenance.
    Vana, aktüatör ve aksesuarlarının montajında, çalıştırılmasında ve bakımında tam eğitimli ve nitelikli olmadan bir NotchFlo DST vanasını monte etmeyin, çalıştırmayın veya bakımını yapmayın.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The alarm is generated if a safety run has been requested but not completed successfully.
    Bir güvenlik çalıştırması talep edilmiş ancak başarıyla tamamlanamamışsa bu alarm üretilir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Machinery)
    In contact with water releases flammable gases
    Su ile teması alev alabilir gazların çıkışına yol açar
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Hold in the A&B buttons simultaneously to activate the programme display
    Program ekranını etkinleştirmek için A&B tuşlarını eş zamanlı olarak basılı tutun
  • English » Turkish - Technical Translation (Documents and certificates)
    Food Chemicals Codex (FCC), Fourth Edition (1996), p. 741, National Academy of
    Food Chemicals Codex (FCC), Dördüncü Baskı(1996), sf. 741, Ulusal Bilimler
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    1 x 3.5 (only for 9.5mm thickness)
    1 x 3.5 (sadece 9.5mm kalınlık için)
  • English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)
    (Classified) Locations for Electrical Installations in Chemical Process Areas
    Konumlar için Tavsiye edilen Uygulamalar
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    If the packing is relatively new and tight on the valve stem (key 2B) and if tightening the packing flange nuts does not stop the leakage, it is possible that the valve stem is worn or nicked so that a seal cannot be made.
    Eğer salmastra nispeten yeni ise ve mil üzerinde sıkı duruyorsa ya da salmastra flanşı somunlarının sıkılması sızıntıyı durdurmuyorsa, valf milinde sızdırmazlık sağlanamayacak şekilde aşınma veya çentikler olabilir.

Other information & experiences

None

I Want To Work With This Translator