Turkish, English translator - CEYLAN A.

About CEYLAN A. - Turkish, English translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical

Education Information

University: Istanbul University - Faculty of veterinary medicine | 2006
Degree: Istanbul University - Faculty of veterinary medicine | 2006

Job experience

Experience: 20 year(s)

Pfizer Animal Health / Devam ediyorum
Duty: Vaccination and licensing

Translator's Sample Translations

  • English » Turkish - Medical Translation (Medicine)
    Organica Anti Hair Loss Shampoo
    Organica Saç Dökülmesi Önleyici Şampuan
  • English » Turkish - Medical Translation (Nutrition)
    (3) 2-h plasma glucose ³200 mg/dl (11.1 mmol/l) during an OGTT (oral glucose tolerance test), or
    (3) OGTT (oral glikoz tolerans testi)2 esnasında 2-h plazma glikozu =>200 mg/dl (11.1 mmol/l) , veya
  • English » Turkish - Medical Translation (Pharmaceutics)
    This Patient Information Sheet and Informed Consent Form will be made in 2 copies.
    Bu Hasta Bilgi Formu ve Aydınlatılmış Onay Formu 2 nüsha halinde yapılacaktır.
  • English » Turkish - Medical Translation (Urology)
    Minimally invasive approach is becoming more widely applied to areas of pediatric surgery, including diseases previously considered difficult even with conventional methods, such as neonatal surgery.
    Minimal invaziv yaklaşımı, eskiden neonatal cerrahi gibi geleneksel yöntemlerle bile sıkıntılı olduğu düşünülen hastalıklar da dahil olmak üzere pediatrik cerrahi alanlarıında giderek daha yaygın şekilde uygulanır hale gelmektedir.
  • English » Turkish - Medical Translation (Medical equipment)
    The results showed a notably different biological response, regarding collagen and elastin expression and synthesis, of HA hybrid cooperative complexes respect to native HA formulations.
    Sonuçlar, HA hibrid kooperatif komplekslerinin doğal HA formülasyonlarına göre kollajen ve elastin ekspresyonu ve sentezi bakımından önemli ölçüde farklı bir biyolojik tepki gösterdiğini ortaya koymuştur.
  • English » Turkish - Medical Translation (Maternity)
    Women's and children's health can be improved by preventing health problems caused by too closely or widely timed and excessive fertility.
    Kadınların ve çocukların sağlığı, çok yakın ya da geniş zamanlı ve aşırı doğurganlığın neden olduğu sağlık sorunları önlenerek geliştirilebilmektedir.

Other information & experiences

2007- 2008 Southern England (City of Devon) Farm veterinary medicine

I Want To Work With This Translator