About NAZAN K. - Turkish, English translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
-
Fields of Expertise:
Academic, Financial, Literary, Social Sciences
Education Information
University:
Yildiz Technical University -
machine engineering | 2008
Job experience
Experience: 18 year(s)
tekyaz Teknoloji Yazılımlar San.tic.a.ş. / 2008-2011
Duty: mechanical engineer
The Istanbul Metropolitan Municipality / 2013-
Duty: mechanical engineer
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)The legal formation and ownership structure of some companies are more transparent than others due to the level of supervision (e.g. through regulators) or publicly available documentation (e.g. listed companies).Bazı şirketlerin yasal kuruluş ve mülkiyet yapısı denetim düzeyi (ör. düzenleyiciler yoluyla) veya kamuya açık dokümantasyon (ör. borsaya kayıtlı şirketler) nedeniyle diğerlerinden daha şeffaftır.
-
English » Turkish - Academic Translation (Documents and certificates)Enrolled Units 21.0 Semester GPA 3.33 Cumulative Units 100.0 Cumulative GPA 3.47Kayıt olunan birimler 21.0 Dönem Not Ortalaması 3.33 Kümülatif birimler 100.0 Kümülatif Not Ortalaması 3.47
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)Accepting or offering Gifts is often considered a form of courtesy and is common in everyday business in many countries.Hediyelerin kabul edilmek veya sunmak bir nezaket biçimi olarak görülür ve birçok ülkede günlük işlerde yaygındır.
-
English » Turkish - Academic Translation/ Food Research International 49 (2012) 494–500/ Uluslararası Gıda Araştırmaları 49 (2012) 494–500
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)Evaluation of results including identification of Red Flags.Kırmızı Bayrakların tespit edilmesi dahil sonuçların değerlendirilmesi.
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)promotion, training, performance evaluation, remuneration and recognition, reflect Bank's principles on anti-corruption;muhasebeleştirme dahil insan kaynakları uygulamalarının Bankanın yolsuzlukla mücadele konusundaki ilkelerini yansıttığından emin olur;
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)Guidance for procedures and settings applicable to screening and filtering (lists to use, % matching, data normalisation, blacklisting, whitelisting, etc).Tarama ve filtrelemeye uygulanabilecek prosedür ve ayarlar için kılavuz (kullanılacak liste, % eşleşme, veri normalizasyonu, kara listeye alma, beyaz listeye alma vb).
Other information & experiences