Turkish, English, German translator - MURAT K.

About MURAT K. - Turkish, English, German translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, German languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • German » Turkish: 5000 characters (800 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Technical, Academic, Commercial, Financial, Tourism, Social Sciences

Education Information

University: Istanbul Technical University - none | 2009
Degree: Summit University - none |

Job experience

Experience: 18 year(s)

Translator's Sample Translations

  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    5.14 YÜKLENİCİ tarafından, AKARYAKIT taşıyan araçlarda bulundurulması gerekli olan belgeler
    5.14 Documents required to be provided by the CONTRACTOR at the vehicles carrying FUEL OIL.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Müşteri hesap bakiyesinin yetersiz olması durumunda kredi gün sayımına düşer.
    In the event that account balance of a client is insufficient, credit day count shall be decreased.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Fason imalat ile ilgili raporları ( kapanış raporu vb.) gözden geçirmek, değerlendirmek ve dikkat çekici hususları araştırmak, gerekli ise çözüm üretmek ve birimleri buna uygun olarak yönlendirmek
    Reviewing, evaluating and investigating remarkable points of the outsource manufacturing (closing report etc.) and if necessary, to find solutions and directing the units accordingly.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))
    Elektrik tehlikeleri, riskleri ve önlemleri
    Dangers, risks caused by electricity and the measures against them
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İzin sahibi, İzin yetkilisi ve Onay Yetkilisi Çİ'ni imzalar vekapatılır
    Permit Holder, permission authority and approval authority sign the WP and then it is closed.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    YÜKLENİCİ'nin mutabık kalınan veya GNB tarafından belirlenen süre içerisinde talep edilen, sipariş verilen taşımayı yapamaması durumunda, GNB herhangi bir bildirimde bulunmaksızın piyasadan en seri şekilde iş bu Sözleşme'deki niteliklere uyguntreyler, kamyon, tanker ve sürücü temin edebilecektir.
    Provided that the CONTRACTOR fails to perform requested, ordered transportation within the time period specified by GNB and agreed by the parties, GNB shall be entitled to procure tankers and drivers as per the specifications hereunder from the market immediately without the requirement of any notification.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    Dual Intel® Xeon® E5-2600 v3 120W Processors
    Çift Intel® Xeon® E5-2600 v3 120W işlemciler
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Air knife (inside part of the lid)
    Hava bıçağı (kapağın iç kısmı)
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    32-ch Isolated Digital I/O PCI-104 Module
    32-ch İzole Dijital I/O PCI-104 Modülü
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    drains, grease traps/interceptors, waste water treatment systems and lift stations
    Tahliye hatlarında, gres kapanlarında/tutucularında, atık su arıtma sistemlerinde ve kaldırma istasyonlarında bulunan organik maddeleri azaltmak için 75 yıldan daha fazla bir süreden beri kullanılmaktadırlar.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of household kitchen storage rack, stand, holder or dispenser.
    Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak ev mutfak depolama raf, stant, tutucu veya dağıtııcsı türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Machinery)
    Using the available brass pin, strike the knife base downwards.
    Mevcut pirinç pimleri kullanarak, bıçak tabanını aşağıya doğru bastırın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Recognise basic principles of Manual Handling
    Elle Taşımanın temel ilkelerini ayırt edebilmeniz,
  • English » Turkish - Technical Translation (Technical and engineering)
    Measuring the risk an individual may suffer biological effects from exposure to radiation.
    Bİr bireyin radyasyon maruziyetinden dolayı biyolojik olumsuz etkiler yaşaması riskinin ölçümü
  • English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Factory move to Siheung-si, Gyeonggi-do (Shihwa Corporation)
    Fabrika Siheung-si, Gyeonggi-do'ya (Shihwa Corporation) taşındı
  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Protefix® Wund- und Schutzgel mit TGO – ideal für alle Prothesenträger
    TGO'lu Protefix® yara ve koryucu jeli tüm protez kullanıcıları için ideal
  • German » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Im Schaltkopf wurden die Saugköpfe nicht eingefahren.
    Döndürme kafasında emme kafaları içeri girmedi.
  • German » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Buchführung und weitere geprüfte Unterlagen 7
    Muhasebe ve diğer incelenmiş olan evraklar 7
  • German » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Die Ergebnisse sind im geänderten Jahresabschluss auf den 31. Dezember 2011 berücksichtigt.
    Sonuçlar, 31 Aralık 2011 tarihi itibarıyla geçerlilik kazanan revize yılsonu bilançosunda dikkate alınmıştır.
  • German » Turkish - Financial Translation (Taxation And Customs)
    Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.
    Kâr ve zarar hesabı, toplam giderler yöntemi bazında hazırlanmıştır.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Die Bezeichnung der einzelnen Betriebsstoffe finden Sie in den Zulieferer-Dokumenten zu den
    Münferit işletme maddelerinin adlarını her makinenin tedarikçi dokümanlarında
  • German » Turkish - Technical Translation (Construction Material)
    Verträglich mit den Werkstoffen Edelstahl (304, 316), unlegiertem Stahl, PVC, CPVC, EPDM
    Paslanmaz çelik (304, 316), karbon çeliği, PVC, CPVC, EPDM ve Viton® malzemelerle
  • German » Turkish - Technical Translation (Automation and Robotics)
    Induktiver Sensor kurz M8 Wenn Schalter nicht im Zylinder (mech.
    M8 indüktif kısa sensör Eğer şalter silindirde değilse (mek.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Textile)
    Den genauen Vorgang für den Ölwechsel der Lewa Pumpe entnehmen Sie bitte Abschnitt
    Lewa-pompasının yağ değişimi için tam olarak yapılması gerekenleri 7.6.4 numaralı bölümden okuyabilirsiniz.
  • German » Turkish - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Das Ziel dieser klinischen Studie besteht darin, die Wirksamkeit und die Zweckmäßigkeit der Anwendung ei- nes Wundgels auf TGO-Basis bei zahnlosen Patienten mit herausnehmbarer Totalprothese zu überprüfen:
    Bu klinik çalışmanın amacı çıkarılabilen tam proteze sahip dişsiz hastalarda TGO bazlı bir yara jelinin kullanılmasının etkinliğini ve yararını kontrol etmekte yatmaktadır:

Other information & experiences

From 2009 to 2015, I actively worked abroad and I constantly work with foreigners, both verbally and in writing.

I Want To Work With This Translator