Turkish, English, Arabic translator - SÜLEYMAN C.

About SÜLEYMAN C. - Turkish, English, Arabic translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Arabic languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Arabic » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Legal, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: British Council University - English Department | 2002

Job experience

Experience: 11 year(s)

HATAY Ekin Classroom / 2013 - 2015
Duty: English teacher

HATAY BILGI AWG CLASSROOM / 2003 - 2012
Duty: MANAGER - ENGLISH TEACHER

Translator's Sample Translations

  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Energy)
    ( AVRUPALI SERVİS FİRMALARININ VERDİKLERİ EN KISA SÜREDEN % 40 DAHA KISA SÜREDE TESLİM EDİLMİŞTİR)
    ( لقد سُلّمت في زمن اقل من 40% من زمن تسليم لشركات خدمات اوروبية)
  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Electrical engineering)
    Armatür bağlantı elemanı üzerindeki tırnaklar armatür gövdesinin kenar kıvrımlarına oturaraksıkıca kenetlenir.
    الاشواك الموجودة على قطعة وصل المصباح ترتبط بشكل متين على تعرجات حواف جذع المصباح من خلال الجلوس عليها.
  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Energy)
    21-OTLUCA HES'E AİT 2 ADET YATAY FRANCIS TÜRBİNİN REVİZYONU YAPILARAK MONTAJI VE DEVREYE ALINMASI İŞLERİ YAPILMIŞTIR.
    21- عمل اشغال تركيب وتشغيل بتجديد المحرك التوربيني فرانسيس الافقي عدد 2 العائد ل اوتلوجا هس.
  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Electrical engineering)
    İP Kodu, armatürlerin katı ve sıvı cisimlere karşı koruma sınıfını göstermektedir.
    رمز İP، يظهر فئة وقاية المصابيح ضد الاجسام السائلة والصلبة.
  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Electrical engineering)
    Fonksiyonel ve dekoratif yapısı ile üç fazlı raya veya razans- lı tipi ile yüzeye montaj özelliklerine sahiptir.
    تتميز بخواص التركيب على الاسطح من خلال بنيتها الوظيفية والتزينيية مع النور ثلاثي المرحلة او نوع النور مع القاعدة.
  • Arabic » Turkish - Technical Translation (Energy)
    -Tandelta, güç faktörü, kapasitans, empedans ölçümü, tip-up testi
    - اختبارات تان دلتا Tandelta ، عامل القوة، السعة، قياس المقاومة، تيب اب tip-up
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes products such as bakeware, ovenware, grillware, camping cookware and disposable cookware.
    Tek kullanımlık pişirme ürünleri, kamp pişirme ürünleri, fırın, ocak ve mangal aletleri gibi ürünler dahil değildir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Call Tech Services for a replacement solenoid or NCR unit.
    Solenoid veya NCR ünitesinin değiştirilmesi için Teknik Hizmetleri arayın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Except where indicated, key numbers in this section are referenced in figure 19 for standard NPS 1 through 6 constructions, figure 20 for Whisper Trim III cage detail, figure 21 for the NPS 8 ED valve, and figures 22 and 23 for WhisperFlo trim.
    Belirtildiği durumlar haricinde, bu bölümdeki numaralar, standart NPS 1 - 6 yapıları için şekil 19'da, Whisper İç Aksam III muhafaza detayı için şekil 20'PS 8 ED valf için şekil 21'de ve WhisperFlo iç aksam için şekil 22 ve 23'e referans olarak verilmiştir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    The alarm is generated when a fault occurs at the input of the safety control for monitoring the vibration sensor.
    Titreşim sensörünün izlenmesi için güvenlik kontrolü girdisinde bir arıza olduğunda alarm oluşturulur.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Drill bits with a 135 low profile split point for faster start up and self centering
    Hızlı başlatma ve otomatik merkezleme için 135 derecelik düşük profilli ayrılma ucu olan matkap uçları
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    The Bacteria then “eats” the smaller wastewater pieces and release H2O and CO2 as the byproduct
    Bakteriler daha sonrasında daha küçük atık su parçalarını ‘'yer'' ve yan ürün olarak H2O ve CO2 salınımı gerçekleştirirler.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Fire karşılığı olarak GNB 'den kesilen her tür bedelden YÜKLENİCİ sorumludur.Bu
    CONTRACTOR shall be responsible for any amount deducted from GNB due to wastage.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    İkinci aşamada, zaman ölçümleri proje ekibi tarafından alınmış, ancak yaptıkları zaman ölçümleri [VAKIF] danışmanları tarafından incelenmiş, göze çarpan hataların düzeltilmesi konusunda eğitim faaliyetleri gerçekleştirilmiştir.
    In the second stage, measurements were taken by the project team, but their measurements were examined by MESS TRAINING FOUNDATION consultants, and the training activities were carried out for the correction of conspicuous errors.
  • Turkish » English - Website Translation (Products and catalogs)
    Kullanıcı Araç Eşleşmesi Silinecektir
    Driver-Vehicle Match will be Deleted
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    İlçenin esas bitkisel üretim dalı olan Çeltik ekim 2006 yılı itibariyle 191.000 da. olup 171.900 ton üretim sağlanmıştır.
    Major vegetative production branch is rough rice in the town. As of 2006, rough rice planted area is 191.000 da and 171.900 ton production has been performed.
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Bazen kemoterapi vulva kanserlerinin boyutunu küçülterek ameliyatın başarı şansını artırmak için radyoterapi ile birlikte kullanılır.
    Sometimes chemotherapy is used in combination with radiotherapy to reduce the size of vulvar cancers to increase the chance of success of the operation.
  • Turkish » English - Financial Translation (Investment)
    Satılık Ofis Katı (Orhun Emlak 0232 421 33 20)
    Office floor for sale (Orhun Emlak 0232 421 33 20)
  • Turkish » English - Medical Translation (Gynecology)
    Bu hastalıklar erken teşhis edilmediklerinde tüplerde yapışıklıklara ve ileride gebe kalmada sorunlar çıkmasına ve dış gebelik oluşmasına neden olabilmektedir.
    When these diseases are not diagnosed early, they can cause adhesions in the tubes and problems in conception in the future as well as ectopic pregnancy.

Other information & experiences

ENGLISH-ARABIC TRANSLATION IN KUWAIT AMERICAN CAMP

I Want To Work With This Translator