About KUBRA Y. - Turkish, English, Arabic translator
Add to Favorite Translators
Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, Arabic languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".
Language/Branch/Capacity Information
- Language Pairs
- English » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Arabic » Turkish: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » English: 5000 characters (800 Words)
- Turkish » Arabic: 5000 characters (800 Words)
-
Fields of Expertise:
Financial, Tourism, Website, Social Sciences
Education Information
University:
Troy University -
Psychology | 2010
Job experience
Experience: 11 year(s)
Private school / 2010-2013
Duty: English teacher
Private school / 2013-2016
Duty: Arabic Teacher
Translator's Sample Translations
-
English » Turkish - Technical Translation (Chemistry engineering)EN 1276 (mu)tiresistant strains EscAer/cA/a co//, StapAy/ococcus aureus fSAMRJ, Enterococcus taec/um and Ac/netobacter bauman//).EN 1276 (çoklu dirençli Escherichia coli türleri, Staphylococcus aureus (SAMR), Enterococcus faecium ve Acinetobacter baumanii).
-
English » Turkish - Technical Translation (Documents and certificates)Manufacturer's choice concerning emission testing 30 -1000 MHz; Absorbing clamp measurement 30 - 300 MHzÜreticinin emisyon testi 30-1000MHz ile ilgili seçimi; Soğurucu kıskaç devresi ölçümü 30-300 MHz
-
English » Turkish - Technical Translation (Machinery)⑥ Painting is carried out between N-2 Segment and N-3 Segment joint.⑥ Boyama N-2 Bölümü ile N-3 bölümü arasındaki bağlantıda yapılır.
-
English » Turkish - Technical Translation (Mechanical engineering)General Winch Rope (ø18.0mm, Double Drum)Genel Vinç Halatı (ø18.0mm, Çift Tambur)
-
English » Turkish - Technical Translation (Documents and certificates)A broad range of accessories - suitable for use with breathing masks and torchesGeniş bir aksesuar yelpazesi - solunum maskeleri ve üfleçlerle kullanıma uygun.
-
English » Turkish - Website TranslationSee the Begijnhof, the city gates and the eye-catching windmills.Begijnhof şehir kapılarını ve göz alıcı yel değirmenleri gezebilirsiniz.
-
English » Turkish - Technical Translation (User Manual)The menus, submenus, data pages, and values shown in this section are examples intended only to show how the system works.Menüler, alt menüler, veri sayfaları ve bu bölümde gösterilen değerler yalnızca sistemin nasıl çalıştığını açıklama amaçlı örneklerdir.
-
English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)Where local legislation is more stringent than the international laws and conventions, local requirements take precedence and apply.Yerel kanunların uluslararası kanunlar ve konvansiyonlardan daha katı olmasu durumunda, yerel şartlar öncelikli hale gelir ve geçerli olur.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)2014 yılının başında özellikle yerli yatırımcıların iştahında dikkate değer bir artış görülse de, yabancı şirketlerin de pazarı yakından izledikleri gözlemlenmektedir.Despite the significant rise in the hunger of local investors especially in the early 2014, it is observed that the foreign investors also closely monitor the market.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)GAYRİMENKULÜN BULUNDUĞU BÖLGENİN ANALİZİ VE KULLANILAN VERİLER:ANALYSIS OF THE REGION WHERE THE REAL ESTATE IS LOCATED, AND THE DATA USED
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)M2 dönemi (Şubat) verilerimizin aşağıdaki şekilde olduğunu varsayalım:Let's assume that M2 term (February) data as follows:
-
Turkish » English - Financial Translation (Financial reports)Tam mükellef kurumlar tarafından, tam mükellef gerçek kişilere, gelir ve kurumlar veıgisi mükellefi olmayanlara dağılılan kar payları %15 oranında tevkifata tabidir.By the resident institutions, resident real persons, income and corporate taxpayers, dividends paid to non-subject to 15% withholding.
-
Turkish » English - Commercial Translation (Business / Commerce (general))Örnek servis ekipmanları görselleriExample service equipment visuals
-
Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)ELK-2 Projesine Uygun Altyapı Kablo Tava işi projeELK-2 Cable Tray Infrastructure Work as per Project
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Yalova'nın en dağlık ilçesi olan Armutlu, Samanlı Dağları'ndan Bozburun'a kadar batıya doğru uzanmaktadır.Armutlu is the most mountainous town of Yalova and reaches from Samanlı Mountains to Bozburun, all the way to the west.
-
Turkish » English - Financial Translation (Investment)Projenin mevcut durumuyla toplam pazar değeriTotal market value of the project with current status
-
Turkish » English - Financial Translation (Management)Devlet Teşviksiz Yatırım BilgisiInvestment Information without Government Incentive
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)BURSA 22.noterliğinden tastikli 7,9,2015 tarih ve 20574 sayılı şirket ana sözleşmesinin 9.maddesine göre ilk 3(üç) yıl için ZARİ YALÇIN GÖKBUDAK yönetim kurulu başkanı olarak seçilmiştir.تم إنتخاب زاري يالتشين جوكبوداك كرئيس مجلس إدارة من أجل أول 3 (ثلاثة) سنوات وفقا للمادة رقم 9 من العقد الرئيسي للشركة ذو الرقم 20574 وتاريخ 7.09.2015 والمصدق من كاتب العدل 22 في بورصة .
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)SK.16H / 60SMANGAZİfBURSA adresinde ikamet eden, ZARİ YALÇIN GÖKBUDAK Yönetim Kurulu Başkanı olarak seçilmiştir.والذي يحمل هوية تركية ذات الرقم *********** والمقيم في العنوان : حي جيتشيت ، شارع
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülükضريبة ربح السنة الحالية و إلتزامات قانونية أخرى
-
Turkish » Arabic - Financial Translation (Accounting)Maksat ve mevzuuna uygun konularla ilgili olarak resmi, tüzel ve özel kuruluşların ihalelerine girmek başkaları tarafından alınmış ihaleleri devralmak veya aldığı ihaleleri devretmek, yüklenimlerde bulunmak ve yüktenim işleri yapmak şeklinde faaliyetlerde bulunmak.إجراء والإلتزام و تحويل والمشاركة في العروض أو تولي العروض التي تم الحصول عليها من قبل الآخرين و عرضها على مؤسسات وشركات عامة وخاصة وإعتبارية ، فيما يتعلق بالإختصاصات المناسبة للموضوع والمقصد.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Fakat birinci hesap yılı Şirketin kesin olarak kurulduğu tarihten itibaren başlar ve o senenin Aralık ayının otuz birinci günü sona erer.فقط السنة المالية الأولى ، تبدأ إعتبارا من تاريخ تأسيس الشركة بالتأكيد ، وتنتهي في اليوم الحادي والثلاثين من شهر كانون الأول.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Nev'i değişikliği için öncelikle limited şirketin özvarlığının ilgili SMMM İsmail Bozkaya tarafından düzenlenecek olan Özvarhk Tespit Raporu ile tespit ettirilmesineتحديد القيمة الصافية للشركة مسبقا عبر تقرير التحديد الذي سيتم كتابته من قبل إسماعيل بوزكايا المستشار والمحاسب المالي المستقل ، هذا التقرير يتعلق بالقيمة الصافية للشركة محدودة المسؤولية من أجل تغيير النوع.
-
Arabic » Turkish - Financial Translation (Accounting)Şirket ayrıca asıl maksat ve mevzuun un yanında iç ve dış piyasalara dönük her türlü ham mamul ve yarı mamul mal, malzeme, makine, araç, gereç, teçhizat, tesis ve tesisatın imalatı, alım satımı ithalat ve ihracatı,إضافة إلى العمل بالتجارة والتعهدات و الوساطة و الإستيراد والتصدير والبيع والشراء وتصنيع المنشآت و التأسيس و كل أنواع التجهيزات و الأدوات والعربات و الآلات و المواد والبضائع نصف المصنعة و كاملة التصنيع ، الموجهة للأسواق الداخلية والخارجية فيما يتعلق بالموضوع
Other information & experiences
I am residing in Saudi Arabia. I graduated from a US university whose native language is English.