Turkish, English, French translator - SELEN Ö.

About SELEN Ö. - Turkish, English, French translator

Add to Favorite Translators

Our translation office offers you the opportunity to choose the most suitable translator for the characteristics of your translation. Below is the information of one of our translators working in Turkish, English, French languages. If you want to work with this translator, all you have to do is submit your translation to our office by clicking on the link "I want to work with this translator" and then "Send your translation now".

Language/Branch/Capacity Information

  • Language Pairs
    • English » Turkish: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » English: 10000 characters (1600 Words)
    • Turkish » French: 10000 characters (1600 Words)
  • Fields of Expertise:
    Medical, Technical, Academic, Commercial, Financial, Literary, Tourism, Website, Social Sciences

Education Information

University: Fmv Işık University - Industrial Engineering, Business Administration (Double Major) | 2014

Job experience

Experience: 11 year(s)

Deloitte / 2014 - Present
Duty: ERS Consultant

Translator's Sample Translations

  • Turkish » French - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Madde 20- Gerektiğinde şirket sermayesi Yönetim kurulunun teklifi ve Genel Kurul kararı ile Türk Ticaret yasası hükümleri uyarınca artırılabilir.
    Article 20- Le cas échéant, le capital social peut être augmenté conformément aux dispositions de Code de Commerce Turc et avec la décision de l'Assemblée Générale et avec la proposition du Conseil d'Administration.
  • Turkish » French - Commercial Translation (Products and catalogs)
    Domates, Biber, Patlıcan, Fasulye, Bezelye, Patates, Soğanlarımsak, Salatalık, Kavun, Karpuz, Karpuz, Çilek, Havuç, (Her türlü açık ve kapalı sebze yetiştiriciliği)
    Tomate, Poivron, Aubergine, Haricot, Pois, Pomme de Terre, Oignon, Ail, Concombre, Melon, Fraise, Pastèque, Carottes (Pour tout type de production fermé et ouverte des végétaux)
  • Turkish » French - Technical Translation (Mechanical engineering)
    ERA Tekstil Fabrika İnşaatı (2002-2004 Buca Giyim OSB)
    ERA Tekstil Construction d'Usine (2002-2004 Buca Giyim OSB)
  • Turkish » French - Technical Translation (Mechanical engineering)
    Plastik madde imali için gerekli kimyevi maddelerin toptan ve perakende alımı satımı ve pazarlamasını yapmak, ithalatını ve ihracatını yapmak ve bu konu ile ilgili gerekli hammaddelerin yardımcı maddelerin ithalatını yapmak ve bu ürünleri işleyerek ihraç etmek.
    Réaliser l'achat, la vente et la commercialisation en gros et en détail des produits chimiques nécessaires pour la production de matériel en plastique, réaliser leurs importations et leurs exportations, et réaliser l'importation des matières étrangères des matières premières nécessaires à son domaine d'activité et les exporter en traitant ces produits.
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    BioAmp Nutrient boosts FreeFlow® bacteria growth at high level assuring maximum performance
    BioAmp Nutrient FreeFlow® bakteri gelişimini yüksek seviyede arttırarak maksimum performans sağlar
  • English » Turkish - Financial Translation (Banking and investment)
    The ‘Book Structure' project was initiated as part of Project ‘Green' but a complete plan including training and roll back plans was not documented.
    'Kitap Yapısı' projesi 'Yeşil' projesinin bir parçası olarak başlatılmıştı ancak eğitim ve geri alma planlarını içine alan bütünlüklü bir plan dokümante edilmemiştir.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Refer to the ENVIRO‐SEAL Packing System for Rotary Valves instruction manual (D101643X012) for maintenance instructions.
    Döner Elemanlı Vanaların ENVIRO‐SEAL Paketleme Sistemi Bakımı için, ilgili kullanım kılavuzuna (D101643X012) başvurunuz.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Remove and discard the existing bonnet gasket (key 10, figure 12).
    Mevcut kapak contasını (10, şekil 12) söküp atın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Telecommunication)
    40 kS/s, 12-bit, 16-ch ISA Multifunction Card with PCLD-8115 and DB37 Cable
    PCLD-8115 ve DB37 Kablo ile 40 kS/s, 12-bit, 16-ch ISA Çok-Fonksiyonlu Kart
  • English » Turkish - Technical Translation (Biochemistry)
    Eliminates splash and spill concerns
    Sıçrama ve dökülme sorunlarını ortadan kaldırır.
  • English » Turkish - Technical Translation (Industrial automation)
    Drill approximately 1/8 inch into the metal to remove the staking.
    Kazık desteğini kaldırmak için metalin içine doğru yaklaşık 1/8 inçlik bir delme işlemi uygulayın.
  • English » Turkish - Technical Translation (Construction)
    It includes the resin encased design on both sides of the metal charm.
    Metal tılsımın her iki tarafında reçine kaplı tasarım içerir.
  • English » Turkish - Commercial Translation (Regulation)
    Excludes all currently classified Baby Feeding products, Baby Hygiene and Grooming products and Baby Furniture and Transportation products.
    Mevcut sınıflandırılmış, bebek beslenme ürünleri, bebek hijyen ve alıştırma ürünleri ve bebek mobilya ve taşıma ürünleri dahil değildir.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Swift mesajını kontrol eder ve onaylar.
    Swift message is controlled and approved.
  • Turkish » English - Financial Translation (Banking and investment)
    Sistem Güvenliği Yöneticisi 3 ayda bir kontrol yapmış mı?
    Does System Security Manager perform quarterly controls?
  • Turkish » English - Technical Translation (IT and telecom)
    Her GSM Operatörü için ayrı SSID tanımı yapılacaktır.
    A separate SSID definition shall be made for each GSM Operator.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Bu durumda, çalışılan saatler tahmin edilmeli ve belgelendirilmelidir.
    In this case, hours worked must be estimated and documented.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Aşağıda belirtilen ve YÜKLENİCİ tarafından yaptırılması gereken tüm sorumluluk sigortaları GNB'nin belirleyeceği limit ve şartlarla karayolu dışındaki tesis ve terminalleri, tüm trafiğe kapalı alanları kapsayacak şekilde yaptırılacaktır.
    Below listed liability insurance policies shall be executed by the CONTRACTOR in terms of the limit and conditions specified by GNB and in the way to cover the facilities and terminals out of the roads as well as areas closed to traffic.
  • Turkish » English - Commercial Translation (Contracts and reports)
    Pastal serimi (Serim sırasındaki kesimler dahil)
    Marker spreading (Cutting during spreading included)
  • Turkish » English - Financial Translation (Accounting)
    Tahakkuk etmemiş finansman gelirleri sonrası ticari alacaklar, orijinal fatura değerinden kayda alınan alacakların izleyen dönemlerde elde edilecek tutarlarının etkin faiz yöntemi ile ıskonto edilmesi ile hesaplanır.
    Unearned finance incomes of the trade receivables are recorded at the original invoice value obtained in the subsequent period are calculated by the cost amount for the amortization using the effective interest method.

Other information & experiences

I Want To Work With This Translator